Translation of "Acceder" in Russian

Nos permiten acceder a nuestro subconsciente

мы получаем доступ к подсознанию,

Puede acceder a su información bancaria

может получить доступ к информации о вашем банке

Esta puerta permite acceder al jardín.

Через эти ворота открывается проход в сад.

¿Cómo puedo acceder a la impresora?

Как мне получить доступ к принтеру?

Puede acceder a Google Search Console,

Вы можете войти в Google Search Console,

Que permite acceder a la información automáticamente.

что позволяет вам использовать информацию машинально.

"¿Cómo se puede acceder a Facebook Watch?"

«Как можно получить доступ к Facebook Watch?»

Generalmente negando a otros acceder a esa información

вообще отказываются давать доступ к этой информации,

Ella me autorizó a acceder a sus registros.

Она дала мне доступ к своим записям.

No puedo acceder a Internet desde mi celular.

Я не могу выйти в интернет с телефона.

Para que pueda acceder fácilmente a esta información en internet.

так что вы можете легко получить доступ к этой информации в Интернете.

Amar a una persona significa acceder a envejecer con ella.

Любить человека означает быть готовым с ним состариться.

Puedes acceder a las imágenes de un par de fáciles maneras:

Чтобы открыть изображения, можно нажать на

Todos pueden acceder a la misma física; no necesitan un gran laboratorio lujoso.

У всех есть доступ к той же физике, вам не нужна навороченная лаборатория.

No quiero que todos en Internet sean capaces de acceder a mis fotos.

Я не хочу, чтобы все в Интернете имели доступ к моим фотографиям.

Puedes registrarte en tu Smart TV usando el código EpicHistory para acceder a esta increíble

Вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить доступ к этому невероятному

Con el internet podemos acceder a todo tipo de información y mantener contacto permanente con personas que están a miles de kilómetros de distancia.

С помощью интернета мы можем получить доступ к любому виду информации и поддерживать постоянный контакт с людьми, которые находятся на расстоянии тысяч километров.