Translation of "Xvi" in Portuguese

Luis XVI fue decapitado.

Luís XVI foi decapitado.

La Revolución Francesa tuvo inicio en el reinado de Luis XVI.

A Revolução Francesa teve início no reinado de Luís XVI.

La astronomía se separó de la astrología efectivamente en el siglo XVI.

A astronomia separou-se da astrologia efetivamente no século XVI.

La expansión de la lengua portuguesa se dio en los siglos XV y XVI.

A expansão da língua portuguesa deu-se nos séculos XV e XVI.

Frei Galvão, el primer santo brasileño, fue canonizado en 2007 por el Papa Benedicto XVI.

Frei Galvão, primeiro santo brasileiro, foi canonizado em 2007 pelo Papa Bento XVI.

El idioma hablado en Brasil alrededor del siglo XVI parecía una mezcla de portugués y español.

A língua falada no Brasil em torno do século XVI parecia uma mescla de português e espanhol.

Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses.

Muito tempo depois, a partir no século XVI, os nativos americanos, oprimidos, foram forçados a aprender a língua dos seus colonizadores espanhóis, portugueses, ingleses.

Ruy López de Segura, sacerdote y famoso ajedrecista español del siglo XVI, escribió un libro de 150 páginas, llamado Libro del Ajedrez, sobre los estudios exhaustivos que realizó sobre la apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que lleva su nombre.

Ruy López de Segura, sacerdote e famoso enxadrista espanhol do século 16, escreveu um livro de 150 páginas, chamado Libro del Ajedrez, sobre os exaustivos estudos que fez sobre a abertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que leva o seu nome.