Translation of "Universidad" in Portuguese

- Él trabaja en la universidad.
- Trabaja en la universidad.

Ele trabalha na universidade.

- Él está en la universidad.
- Está en la universidad.

Ele está na universidade.

Digamos la universidad local.

faculdades locais.

- ¿Qué sabes de esta universidad?
- ¿Qué saben ustedes sobre esta universidad?

- O que tu sabes sobre esta universidade?
- Que sabem vocês a respeito desta universidade?

- Mañana también pienso ir a la universidad.
- Mañana también iré a la universidad.
- Yo también iré a la universidad mañana.

- Vou para a universidade amanhã também.
- Eu também vou para a universidade amanhã.
- Também vou para a universidade amanhã.

Estudiaron en la misma universidad

eles estudaram na mesma universidade

Mi universidad tiene un dormitorio.

Minha universidade tem um dormitório.

Quiero ir a la universidad.

Quero ir para uma faculdade.

La prisión fue mi universidad.

A prisão era minha universidade.

Quiero estudiar en la universidad.

Eu quero estudar na faculdade.

Estudio filosofía en la universidad.

Eu estudo filosofia na universidade.

¿Tom fue a la universidad?

Tom foi à faculdade?

¿Cuándo se fundó esta universidad?

Quando foi fundada esta universidade?

¿Me acompañás a la universidad?

Você me acompanha até a universidade?

Soy estudiante de la universidad.

Sou estudante da universidade.

¿Pensás ingresar a la universidad?

Você pensa em ingressar no ensino superior?

- Su sueño era ser profesor de universidad.
- Su objetivo era ser profesor de universidad.
- Su meta era ser profesor de universidad.
- Ser profesor de universidad había sido su sueño.

Seu sonho era ser professor de universidade.

Estoy estudiando economía en la universidad.

- Estou estudando economia na universidade.
- Estou estudando economia na faculdade.

Estudio en la universidad de Hyogo.

Eu estudo na universidade de Hyogo.

Nosotros éramos de la misma universidad.

Nós éramos da mesma universidade.

Coimbra era famosa por su universidad.

Coimbra era famosa por sua universidade.

¿Te lo encontraste en la universidad?

Você o conheceu na universidade?

Soy estudiante de la universidad Hyogo.

Sou estudante da universidade Hyogo.

Mi hermano es estudiante de universidad.

Meu irmão é estudante universitário.

Está estudiando economía en la universidad.

- Ele está estudando economia na universidade.
- Ela está estudando economia na universidade.

¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?

- Quantos alunos tem na sua universidade?
- Quantos estudantes há na sua universidade?

Mi hermana estudia en la universidad.

Minha irmã está estudando na universidade.

Decidió abandonar la universidad y en 1995

decidiu deixar a universidade e em 1995

Abandonó la universidad después de 6 meses.

Ele deixou a universidade depois de 6 meses

Estoy estudiando en la Universidad de Hyogo.

- Estou estudando na Universidade de Hyogo.
- Eu estou estudando na Universidade de Hyogo.

Mi tío enseña inglés en una universidad.

Meu tio ensina inglês em uma universidade.

¿Vale la pena ir a la universidad?

Vale a pena ir à universidade?

Creo que deberías ir a la universidad.

Acho que você deveria ir à universidade.

Estoy en el primer año de universidad.

Estou no primeiro ano da universidade.

Mi tío estudia inglés en la universidad.

Meu tio estuda inglês na universidade.

Él está recién salido de la universidad.

- Ele saiu há pouco da faculdade.
- Ele acaba de concluir a faculdade.

¿Qué vas a hacer en la universidad?

Que vais fazer na universidade?

Soy estudiante en la Universidad de Oxford.

Eu sou um estudante na universidade de Oxford.

Mi hermana mayor va a la universidad.

Minha irmã mais velha vai à universidade.

Soy estudiante de la universidad de Oxford.

Sou estudante da universidade de Oxford.

Él está estudiando Historia en la universidad.

- Ele está estudando história na universidade.
- Ele aprende história na universidade.
- Ele estuda história na universidade.

Vos usás una pluma en una universidad.

Você usa uma pena numa universidade.

Ahorra para poder ir a la universidad.

Economize, assim você pode cursar uma faculdade.

- Estudian para poder ingresar a la universidad.
- Ellos estudian con el fin de ingresar a la universidad.

Estudam para que possam entrar na universidade.

Él es doctor y profesor de una universidad.

Ele é doutor e professor de uma universidade.

Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.

Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.

No por nada él fue a la universidad.

Ele não foi para a universidade por nada.

Mi hermano va a la universidad de Kobe.

- Meu irmão vai à universidade de Kobe.
- Meu irmão vai ao colégio em Kobe.

¿Está abierta ahora la biblioteca de la universidad?

A biblioteca da universidade está aberta agora?

La universidad lleva el nombre de su fundador.

A universidade leva o nome de seu fundador.

Fueron a España para estudiar en la universidad.

Eles foram à Espanha para estudar na universidade.

Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.

Tufts é a universidade mais perigosa do mundo.

No sabía si quería ir a la universidad.

Eu não sabia se queria ir à universidade.

El está ahorrando para ir a la universidad.

Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.

¿Cuál es la universidad más famosa del mundo?

Qual é a universidade mais famosa do mundo?

Tatoeba no es una escuela — ¡es una universidad!

Tatoeba não é uma escola — é uma universidade!

Benedicto está estudiando los ovnis en la universidad.

Benedito está estudando ufologia na universidade.

Ella tenía en mente ir a la universidad.

Ela decidiu ir para a faculdade.

Él decidió especializarse en física en la universidad.

Decidiu especializar-se em física na faculdade.

Estudio arquitectura y paisajismo aquí en esta universidad.

Faço arquitetura e paisagismo aqui nesta universidade.

Su sueño es ingresar a una buena universidad.

Seu sonho é ingressar numa boa universidade.

Quiero estudiar la historia de Japón en la universidad.

Eu quero estudar a história do Japão na universidade.

Cuando estaba en la universidad, me gustaba estudiar latín.

Quando eu estava na universidade, gostava de estudar latim.

Vengo todos los días a la universidad en bus.

Todos os dias venho à universidade de ônibus.

Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.

Estou estudando Engenharia Elétrica na Universidade de Plymouth.

Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.

Meu pai se formou na Universidade Harvard.

Voy a mandar a mi hijo a la universidad.

Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

El profesor le dio mucha información sobre la universidad.

O professor forneceu a ela muitas informações sobre a universidade.

No me imaginaba que la universidad fuera tan divertida.

Eu não achava que a universidade fosse tão divertida.

Acá las clases en la universidad empiezan en septiembre.

Aqui as aulas na universidade começam em setembro.

- ¿Puedo saber por qué no querés ir conmigo a la universidad?
- ¿Puedo saber por qué no quieres ir conmigo a la universidad?

Posso saber por que você não quer ir comigo à universidade?

Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.

Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.

Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa.

Eu gosto desta universidade, mas é perto demais de casa.

Estudio en una universidad porque quiero ser un buen profesor.

Estudo em uma universidade pois quero ser um bom professor.

Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.

Desde que soube que existe a universidade, quero ir para lá.

Sus padres dijeron que él debía ir a la universidad.

Seus pais disseram que ele deveria ir para a faculdade.

Mi amigo Mike estudia química en la Universidad de Oxford.

Meu amigo Mike está estudando química na Universidade de Oxford.

Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad.

Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.