Translation of "Sonríe" in Portuguese

Sonríe.

Sorria.

- Sonríe.
- Sonreíd.

- Sorria, por favor.
- Por favor, sorria!

Ella siempre sonríe.

Ela sempre sorri.

¡Sonríe ahora, llora después!

Sorria agora, chore depois!

¡Sonríe y sé feliz!

Sorria e seja feliz!

Ella me sonríe siempre.

Ela sempre sorri para mim.

Ella ya no me sonríe.

Ela não sorri mais para mim.

- ¡Sonrían!
- ¡Sonríe!
- ¡Sonría!
- ¡Sonreí!
- ¡Sonreíd!

- Sorriam!
- Sorria!

La fortuna sonríe a los valientes.

A sorte vem àqueles que a procuram.

Él siempre le sonríe a cualquier mujerzuela.

Ele sempre sorri a qualquer mulherzinha.

- Ella siempre sonríe.
- Ella siempre está sonriendo.

- Ela está sempre a sorrir.
- Ela sempre está sorrindo.
- Ela sempre sorri.

Todo el mundo sonríe en el mismo idioma.

Todas as pessoas sorriem na mesma língua.

No pongas esa cara tan larga, ¡sonríe, que por eso no se va a acabar el mundo!

Não fique com esse carão, que não é por isso que o mundo vai acabar!

Vio que todos lo llamaban el hombre que sonríe, hizo una película llamada el hombre de la habitación

Ele olhou para todo mundo o chamando de homem que sorria, ele fez um filme chamado homem que sorri na sala

Mientras el cielo sonríe a sus pájaros, mi herencia son las tinieblas. Jamás una alegría se ha asomado a mi vida.

Enquanto o céu sorri para seus pássaros, as trevas representam minha herança. Jamais me apareceu na vida uma alegria.