Translation of "Sediento" in Portuguese

- Tom está sediento.
- Tom tiene sed.

O Tom está com sede.

- Todavía tengo sed.
- Todavía estoy sediento.

- Eu ainda estou com sede.
- Ainda estou com sede.

Estaba sediento y quería tomar algo fresco.

Estava com sede e queria tomar algo fresco.

- Yo me puse sediento.
- Me dio sed.

Eu fiquei com sede.

- Tenía hambre y sed.
- Estaba hambriento y sediento.

Estava com fome e sede.

- Estoy hambriento y sediento.
- Estoy hambrienta y sedienta.

Estou com fome e com sede.

- He bebido agua porque estaba sediento.
- He bebido agua porque tenía sed.

Desde que eu estava com sedo, bebi água.

- Parece que tu perro tiene sed.
- Parece que tu perro está sediento.

- Parece que o teu cão tem sede.
- Parece que o teu cão está com sede.

Estoy muy sediento, tal vez es por la pizza que comí anoche.

Eu estou com muita sede; talvez seja pela pizza que eu comi ontem à noite.

Pero el pueblo, sediento, murmuraba de Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?

Mas o povo estava com muita sede e continuava reclamando a Moisés, dizendo: Por que nos fizeste sair do Egito? Foi para nos matar de sede junto com nossos filhos e nossos rebanhos?