Translation of "Promesas" in Portuguese

- Promesas son promesas.
- Una promesa es una promesa.

Uma promessa é uma promessa.

Cumple tus promesas.

Cumpra as suas promessas.

- Siempre mantengo mis promesas.
- Yo siempre mantengo las promesas.

- Eu sempre mantenho minhas promessas.
- Eu sempre pago minhas promessas.

Siempre mantengo mis promesas.

Eu sempre mantenho minhas promessas.

Yo siempre mantuve mis promesas.

Eu sempre mantive minhas promessas.

Él nunca rompe sus promesas.

Ele nunca quebra suas promessas.

No creo en promesas políticas.

Eu não acredito em promessas políticas.

Yo siempre mantengo las promesas.

Eu sempre cumpro minhas promessas.

Muchos políticos no cumplen sus promesas.

Muitos políticos não cumprem com suas promessas.

De promesas está pavimentado el infierno.

- Com promessas está pavimentado o inferno.
- De promessas está o inferno calçado.

No hagas promesas cuando estés feliz.

Não faça promessas quando estiver feliz.

Él ha cumplido siempre sus promesas.

Ele sempre cumpriu as suas promessas.

No hagas promesas que no puedas cumplir.

Não faça promessas que não possa cumprir.

No hagas promesas que no puedas mantener.

Não faça promessas que não possa cumprir.

Tom con frecuencia no cumple sus promesas.

Tom frequentemente não cumpre promessas.

Las promesas se hacen para no cumplirlas.

As promessas são feitas para não serem cumpridas.

Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.

Há muitos políticos que não mantêm suas promessas.

Que yo sepa él siempre cumple sus promesas.

Pelo que eu sei, ele sempre cumpre suas promessas.

Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.

Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.

Es un hombre que siempre cumple sus promesas.

Ele é um homem de palavra.

No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.

Não quero fazer promessas que não possa cumprir.

Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.

Um homem que quebra a promessa não pode ser confiado.

- Nunca cumple sus promesas.
- Él nunca mantiene su palabra.
- No cumple nunca lo que dice.

Ele nunca mantém sua palavra.

- Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.
- Hasta donde yo sé, él es una persona que cumple sus promesas.

Pelo que eu sei, ele é uma pessoa que mantém suas promessas.