Examples of using "¡tonto" in a sentence and their portuguese translations:
- Tonto!
- Tolo!
- Paspalho!
- Otário!
- Idiota!
- Paspalho!
- Otário!
- Imbecil!
- Babaca!
somos um otário?
- Não sou estúpido.
- Não sou estúpida.
- Eu não sou estúpido.
Que tolo eu fui!
Ele é tão estúpido.
Não seja tolo.
Vamos, não seja bobo.
Parece tonto, esse rapaz!
- É um simplório declarado.
- É uma besta quadrada.
- É pra lá de estúpido.
- Ei! Não seja bobo.
- Ei! Não seja tonto.
- Cometi um erro bobo.
- Eu cometi um erro bobo.
Ele não é nada tolo.
Ele é o verdadeiro idiota.
Não se faça de idiota, Tom.
Tom não é um idiota.
Ele não é burro.
- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.
- Sou tão tolo.
- Sou tão bobo.
- Sou burro pra caramba.
Fui tão tonto que acreditei nele.
Quem lê isso é tonto.
- Fui tão estúpido a ponto de acreditar.
- Fui tão estúpida a ponto de acreditar.
Aquilo foi estupidez.
- Não seja estúpido.
- Não seja bobo.
- Não seja tolo.
- Não seja bobo!
- Não seja tolo!
Ele não é tão burro quanto parece.
Foi tonto de minha parte acreditar naquilo.
A verdade é que você é um tonto.
Ele não é burro.
Aquele que pergunta é um tolo por cinco minutos, mas o que não pergunta permanece um tolo para sempre.
- Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.
- Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.
- Como eu fui idiota de emprestar-lhe dinheiro.
- Que idiota eu fui de emprestar-lhe dinheiro.
- Como eu fui burro de emprestar dinheiro a ele.
Na verdade, Tom não é tonto; só preguiçoso.
Seu burro! Tenho sempre que te explicar tudo!
Em minha opinião, ele é só um tonto.
Só um tolo não teme o mar.
Não seja bobo, tartarugas não têm dentes!
Você não pode ser tão burro quanto parece.
- Ele não é burro.
- Ele não é idiota.
Não seja tão tolo a ponto de ir com ele.
- Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante!
- Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante!
- Não seja bobo!
- Não seja ridículo!
Ele fez cara de bobo quando lhe contei aquilo.
Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.
O silêncio é a única resposta para um tolo.
- Não é tão tolo para acreditar nessa história.
- Ele não é tão tolo a ponto de acreditar nessa história.
Mais vale a injúria inteligente do que o elogio tolo.
Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
Ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.
Que tolo sou por pensar que ela me ama!
mas é tolo e quer fazer viagens para a Lua.
- Eu não gosto que me façam de tonto.
- Eu não gosto de ser feito de bobo.
Tom parece um idiota.
Não se faça de bobo!
É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz.
É tolice pensar que o tabagismo tem pouco a ver com o câncer.
Eu não sou o mesmo tonto que era há quinze anos.
Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado.
Ninguém é mais perigoso que um tolo com um grande vocabulário.
É inteligente para os outros, mas para si mesmo é tolo.
- Tom não é um idiota.
- Tom não é burro.
Qualquer pessoa pode errar, mas só o tolo persiste em seu erro.
Não se faça de bobo, você sabe perfeitamente do que eu estou falando.
Só a palavra "idiota" pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo "racista".
- Ele não é tão burro quanto parece.
- Ele não é tão estúpido quanto aparenta.
Não se faça de bobo!
Não se faça de bobo comigo, pois já me disseram que você sabe tudo.
A tradição é uma lanterna: o tolo se apega firmemente a ela; ao inteligente ela ilumina o caminho.
Conhece-se um burro pelas orelhas, um urso pelas garras e um tolo, pelo que ele fala.
Sou tão bobo... estou tentando explicar a você coisas que nem eu entendo.
- Não se faça de bobo. Você sabe muito bem do que estou falando.
- Não se faça de boba. Você sabe muito bem do que estou falando.