Translation of "Grifo" in Portuguese

El grifo gotea.

A torneira está pingando.

¿Qué grifo gotea?

Qual torneira está pingando?

Tengo un grifo que gotea.

Eu tenho uma torneira que pinga.

El agua del grifo es peligrosa.

A água da torneira é perigosa.

- Cerré la canilla.
- Cerré el grifo.

Fechei a torneira.

Suena como si goteara el grifo.

Parece que a torneira está pingando.

¿Cuál es el grifo que gotea?

Qual é a torneira que está pingando?

- Nosotros no podemos beber el agua del grifo.
- Nosotras no podemos beber el agua del grifo.

- Não podemos beber a água da torneira.
- Não podemos beber água encanada.

- El grifo gotea.
- La canilla está goteando.

A torneira está pingando.

- La canilla está goteando.
- El grifo pierde agua.

A torneira está pingando.

No estoy acostumbrado a tomar agua del grifo.

Não costumo beber água da torneira.

Tom abrió el grifo, pero no salió nada.

Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.

Y estuvimos 15 minutos intentando abrir el grifo así.

e estivemos 15 minutos a tentar abrir a torneira, assim.

El grifo estaba roto y no se podía usar.

A torneira estava quebrada e não podia ser usada.

Es mejor que no bebas del agua del grifo.

É melhor não beber água da torneira.

Abrió el grifo y salió un chorro de agua.

Ele abriu a torneira e saiu um jato de água.

- La canilla está goteando.
- La canilla gotea.
- El grifo está goteando.

A torneira está pingando.

El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo.

A água mineral é, em geral, mais cara que a água da torneira.

- ¿La gente en Boston bebe agua de la llave?
- ¿La gente de Boston bebe agua del grifo?

- As pessoas tomam água da torneira em Boston?
- As pessoas bebem água da torneira em Boston?

- Vomité anoche.
- Guacareé anoche.
- Largué el chivo anoche.
- Buitreé anoche.
- Llamé a Hugo anoche.
- Arrojé anoche.
- Basqueé anoche.
- Eché la raba anoche.
- Trasboqué anoche.
- Me fui de grifo anoche.
- Chonquié anoche.
- Invoqué a Gutiérrez anoche.
- Amarré el zope anoche.
- Eché el buitre anoche.
- Eché la pota anoche.

Ontem à noite eu vomitei.