Translation of "Gentil" in Portuguese

Es usted muy gentil.

Você é de muito bom coração.

Ella fue gentil conmigo.

Ela foi gentil comigo.

Usted debe ser gentil.

Você deve ser gentil.

Ella es una chica gentil.

Ela é uma garota gentil.

No hace falta ser gentil.

Não precisa ser gentil.

Tom es gentil con Mary.

Tom é gentil para com Mary.

Él es gentil en el fondo.

Ele é gentil no fundo.

Ella es una chica muy gentil.

Ela é uma garota muito gentil.

- Sé gentil.
- Sed gentiles.
- Sean gentiles.

- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.

- Ella es amable.
- Ella es gentil.

Ela é gentil.

Él es siempre gentil con los animales.

Ele é sempre gentil com os animais.

Todos dicen que él es una persona gentil.

Todos dizem que ele é uma pessoa gentil.

Es muy gentil de su parte venir a verme.

É muito gentil de sua parte vir me ver.

- Él es gentil.
- Él es amable.
- Él es generoso.

Ele é generoso.

- Creía que Tom era amable.
- Creía que Tom era gentil.

- Achei que Tom fosse gentil.
- Achava que Tom era gentil.

Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.

Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.

- Ella es una chica muy gentil.
- Ella es una chica muy amable.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos.

As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos.

El chico, que siempre había sido gentil con la muchacha, fue bien recibido por la suegra.

O rapaz, que sempre fora gentil à moça, foi bem acolhido pela sogra.

Pronto te das cuenta de lo que es importante. La ninfa gentil me extasía, me arrebata. Elijo las rimas y le tejo a ella una corona con palabras sublimes.

Você logo percebe o que é importante. A gentil ninfa me extasia, me arrebata. Escolho as rimas e lhe teço uma coroa com palavras sublimes.