Translation of "Prefieren" in Portuguese

Bien, entonces, prefieren escalar.

Certo, decidiu enfrentar o penhasco.

Bien, prefieren las flores.

Certo, escolheu as flores.

Bien, ¿prefieren el pozo minero?

Certo, quer entrar na mina?

Los caballeros las prefieren rubias.

Os homens preferem as louras.

¿Así que prefieren usar la corteza?

Então, quer usar a casca da bétula?

- Sí, pero prefieren no clasificar videos

- Sim, mas eles preferem não ranquear vídeos

Prefieren que te vayas por un grande,

Eles preferem que você vá atrás de uma grande,

Prefieren tener un sitio web de nicho

Eles preferiam ter um site de nicho

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

¿Qué color prefieren, el azul o el verde?

Que cor preferem: o azul ou o verde?

"¿Ustedes prefieren huevos revueltos?" "No, preferimos huevos fritos".

"Vocês preferem ovos mexidos?" "Não, nós preferimos ovos fritos."

Están viendo cual versión que prefieren los usuarios,

Ele está vendo qual versão os usuários preferem,

Los sabios prefieren el bien al placer; los necios, impulsados ​​por los deseos carnales, prefieren el placer al bien.

Os sábios preferem o bem ao prazer; os tolos, levados por desejos carnais, preferem o prazer ao bem.

En general, los consumidores prefieren cantidad a la calidad.

Em geral, os consumidores preferem quantidade a qualidade.

A unos les gusta el verano; otros prefieren el invierno.

Alguns gostam do verão; outros preferem o inverno.

Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.

- Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo.
- Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo.

A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros.

Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.

Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.

Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

¿Entonces prefieren la capa de cámbium? Y aquí está la capa blanca.

Certo, escolheu o câmbio vascular? É esta camada branca.

A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.

Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.

Pienso que actualmente la mayoría de los lectores prefieren los relatos cortos.

Acho que atualmente a maioria dos leitores prefere histórias curtas.

La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.

A enquete concluiu que a maioria das mães grávidas prefere meninas.

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.