Translation of "Colina" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Colina" in a sentence and their turkish translations:

- Ellos empezaron a escalar la colina.
- Empezaron a escalar la colina.

Onlar tepeye tırmanmaya başladılar.

- Los niños corrieron colina abajo.
- Los niños bajaron corriendo la colina.

Çocuklar tepeden aşağıya koştular.

- Mi casa queda en una colina.
- Mi casa está en una colina.

Benim evim bir tepe üzerindedir.

Tú debes subir la colina.

- Tepeye çıkmalısın.
- Tepeye tırmanmalısın.

La colina siempre es verde.

Tepe her zaman yeşildir.

Subí la colina a pie.

Ben tepeye yürüdüm.

Brian vive sobre la colina.

Brian tepenin üzerinde yaşıyor.

Los británicos escalaron la colina.

İngilizler tepeye tırmandı.

- Antes había un castillo en la colina.
- Solía haber un castillo en la colina.

Tepede bir kale vardı.

La colina estaba cubierta de nieve.

Tepe tamamen karla kaplıydı.

Hay una casa en la colina.

Tepede bir ev var.

El hotel está en una colina.

Otel bir tepe üzerinde duruyor.

Bajó la colina en su bicicleta.

O, bisikleti ile tepeden indi.

Mira esa torre sobre la colina.

Tepenin üzerinde duran şu kuleye bak.

Él está parado en la colina.

O, tepede duruyor.

La colina resplandece con los colores otoñales.

Tepe sonbahar renkleri ile parlıyor.

En la colina crecen muchos árboles bajos.

Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.

La iglesia se erige sobre una colina.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

Su casa se halla en la colina.

Onun villası tepede oturuyor.

Su escuela queda sobre una gran colina.

Okulu, büyük bir tepenin üzerindedir.

La escuela se encuentra en la colina.

Okul tepe üzerindedir.

Los británicos capturaron la colina de Breed's.

İngilizler Breed's Hill'i ele geçirdi.

Mi casa está situada en una colina.

Evim tepelik bir yerde.

El edificio en la colina es nuestra escuela.

Tepedeki bina bizim okulumuzdur.

El palacio real se construyó en una colina.

Kraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.

Solía haber un pequeño castillo en esta colina.

Bu tepede küçük bir kale vardı.

Ellos admiraban la vista panorámica desde la colina.

Onlar tepeden doğal görünüme hayran oldu.

Él vive en la cima de la colina.

O, tepenin üst kısmında yaşıyor.

Se esconde un bello valle tras esa colina.

Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.

Puedes ver toda la ciudad desde esta colina.

Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.

La casa de la colina es muy antigua.

Tepedeki ev bayağı eski.

El templo está en la cima de la colina.

Tapınak tepenin üstündedir.

La casa está en lo alto de la colina.

Ev tepenin üstünde.

El pueblo está en la falda de la colina.

Köy, tepenin kenarındadır.

La casa que está sobre la colina es suya.

Tepedeki ev onun.

- El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
- El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.

Babam ve arkadaşı bir sonraki tepe üzerinde mısır ekecek.

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

Tepenin eteğinde beyaz bir bina görürsün.

En el que observan una esfera que trata de subir una colina.

altı aylık bebekler.

La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür.

Pero en el tope de la colina no encuentran descanso, y tampoco hay agua.

Ama en tepede hiçbir rahatlama ve hayır bulmazlar. Su.

Hannibal se apresura colina abajo mientras las tropas cartagineses empiezan a empujar cuesta arriba.

Hannibal tepeden aşağı doğru hızlıca gelirken Kartacalı askerler de eş zamanlı olarak onları tepeden sürükledi.

Cuando acabe de escribir la carta, te llevaré al lago que está unas dos millas más allá de la colina.

Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.

Galopando por la colina, Qutuz incitó a sus hombres a lvantarse y pelear mientras el se apresuraba a apuntalar las filas.

Vadiye doğru dörtnala çıkan Qutuz askerlerinin hatlarına katılarak savaşmaları için ısrar ediyordu.

- La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.
- Siempre se ve más verde el pasto del vecino.

Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.

taşlar kaydırılarak tepeye kadar çıkarılıyordu inşaat bittikten sonra ise en dış sarmal kısım yıkılarak bugün ki halini alıyor