Translation of "Cuernos" in Portuguese

Los caballos no tienen cuernos; las vacas y los carneros tienen cuernos.

Cavalos não têm chifres; vacas e carneiros têm chifres.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Fazem crescer chifres na cabeça.

Las cabras tienen dos cuernos huecos.

As cabras têm dois chifres ocos.

Las vacas son grandes y sus cuernos, largos; los carneros son chicos y sus cuernos, cortos.

As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.

Les quitan los cuernos mientras están vivos,

Removem os chifres enquanto o animal ainda está vivo,

Hoy estos cuernos son un símbolo de estatus para los ricos.

Hoje em dia, os chifres são vistos como um símbolo de riqueza.

Las tribus antiguas creían que usar sus cuernos alejaba a los enemigos.

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

- Fui engañado por él.
- Él me engañó.
- Él me puso los cuernos.

Ele me enganou.

- Mary engañó a su marido.
- Mary le puso los cuernos a su marido.

Mary chifrou seu marido.

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.