Translation of "Cometas" in Portuguese

Entonces estos cometas

então esses cometas

- Remontemos barriletes.
- Remontemos cometas.
- Volemos una cometa.
- Volemos cometas.

Vamos empinar pipa.

No mezcles cometas con asteroides.

Não confunda cometas com asteroides.

¿De dónde vienen los cometas?

- De onde é que vêm os cometas?
- De onde vêm os cometas?

No cometas esos errores, síguelos,

Não cometam esses erros, os entedam

Contiene cometas en las observaciones realizadas.

contém cometas nas observações feitas.

¿Es solo algo que los cometas reúnen?

é apenas algo que os cometas reúnem?

Los científicos los llaman cometas de largo proceso

os cientistas os chamam de cometas de longo processo

Puede empujar cometas al interior del sistema solar

pode empurrar cometas para o interior do sistema solar

Los cometas deambulan moviéndose en la nube de Oort

Cometas vagam em movimento na nuvem de Oort

- No cometas errores.
- No cometan errores.
- No cometa errores.

Não cometa um erro.

Si todos los cometas están en la nube de Oort

se todos os cometas estiverem na nuvem de Oort

Incluso hay cometas con el sol girando alrededor de 30 millones de años

existem até cometas com o sol girando em torno de 30 milhões de anos

Ten cuidado. Puede ser la última vez que cometas un error en tu vida.

Cuidado, esse pode ser o último erro que você comete na sua vida.

- No confundas un cometa con un asteroide.
- No confunda un cometa con un asteroide.
- No confundas cometas con asteroides.

Não confunda um cometa com um asteroide.

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.

Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.