Translation of "Caballo" in Hungarian

- Súbete al caballo.
- Súbanse al caballo.

Ülj fel a lóra!

Baja del caballo.

Szállj le a lóról!

Es mi caballo.

Ez a lovam.

Coge mi caballo.

Vidd az én lovam!

Ensilla mi caballo.

- Nyergeld fel a lovamat!
- Nyergeld a lovam!

No tengo caballo.

- Nincs lovam.
- Lovam az nincs.

Poseo un caballo.

Van egy lovam.

- Puedo andar a caballo.
- Puedo cabalgar.
- Puedo montar un caballo.

Tudok lovagolni.

El caballo corrió rápido.

A ló gyorsan futott.

El caballo está galopando.

Üget a ló.

Me gusta tu caballo.

Tetszik nekem a lovad.

Tengo un caballo blanco.

Van egy fehér lovam.

Ella cepilla el caballo.

- Ő a lovat keféli.
- Keféli a lovat.

¿Sabes montar a caballo?

- Tudsz lovagolni?
- Tud ön lovagolni?
- Tudtok lovagolni?
- Tudnak lovagolni?

Este es su caballo.

Az ő lova.

Se cayó del caballo.

Leesett a lóról.

El caballo es negro.

Ez egy fekete ló.

El caballo es mío.

A ló az enyém.

Mi caballo es negro.

Az én lovam fekete.

El caballo está relinchando.

Nyerít a ló.

Éste es mi caballo.

Ez a lovam.

¿Dónde está mi caballo?

Hol van a lovam?

Mi caballo es blanco.

Az én lovam fehér.

Este es un caballo.

Ez egy ló.

Aprenderé a montar a caballo.

megtanulhatnék lovagolni.

Su hijo monta a caballo.

A fiuk lovagol.

¿Cómo se llama este caballo?

Mi a ló neve?

¿Cómo se llama tu caballo?

Mi a neve a lovadnak?

El caballo no es blanco.

A ló nem fehér.

El niño tiene un caballo.

A fiúnak van egy lova.

¿Usted sabe montar a caballo?

Ön megüli a lovat?

Probé a montar a caballo.

Kipróbáltam a lovaglást.

Él se cayó del caballo.

Leesett a lóról.

El caballo saltó la cerca.

A ló átugrott a kerítésen.

Tom se cayó del caballo.

Tamás leesett a lóról.

El caballo es un animal amigable.

A ló egy barátságos állat.

Para Navidad te regalo un caballo.

Karácsonyra lovat kapsz tőlem ajándékba.

El caballo solo bebe agua limpia.

- A ló csak tiszta vizet iszik.
- A ló csak a tiszta vizet issza meg.

El caballo de Napoleón era blanco.

Napóleon lova fehér volt.

El caballo es un animal útil.

A ló hasznos állat.

Andar a caballo es muy divertido.

Lovagolni nagyon jó.

Espero que este caballo no patee.

Remélem, hogy nem rúg ez a ló.

- A caballo regalado no le mires el diente.
- A caballo regalado no se le miran los dientes.
- A caballo regalado no le mires los dientes.
- A caballo regalado no se le mira el colmillo.
- A caballo regalado, no le mires el dentado.

- Ajándék lónak ne nézd a fogát.
- Ajándék lónak ne nézd a fogát!

Su caballo saltó por sobre la cerca.

A lova átugrott a kerítésen.

El caballo es el animal más limpio.

A ló a legtisztább állat.

Tom se cayó del lomo del caballo.

Leesett Tom a ló hátáról.

El caballo bajó trotando por el camino.

A ló lefelé ügetett az úton.

No apostaría a ese caballo si fuera tú.

A helyedben nem fogadnék arra a lóra.

Eso no es un caballo, es un burro.

Ez nem is ló; ez szamár!

Tom montó el caballo sin silla de montar.

- Tom nyereg nélkül lovagolt.
- Szőrmentén ülte meg Tomi a lovat.

No puedo relinchar como un caballo. ¡Soy un burro!

Én nem tudok úgy nyeríteni, mint egy ló; én egy szamár vagyok!

¿Has arado alguna vez un campo con un caballo?

Szántottál már lóval?

A caballo regalado no se le miran los dientes.

Ajándék lónak nem nézik a fogát.

El caballo se paró y se negó a moverse.

- A ló megállt, és megmakacsolta magát.
- A ló megállt, és nem volt hajlandó tovább menni.

A ella no le gustaba ese caballo al principio.

Először nem tetszett neki a ló.

Riendas de oro no hacen mejor a un caballo.

Arany gyeplő nem tesz egy lovat jobbá.

No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece.

A lónak négy lába van, mégis megbotlik.

Es solitario en la silla desde que el caballo murió.

Magányos dolog a nyeregben ülni, miután a ló elpusztult.

- Las piezas de ajedrez son peón, caballo, alfil, roque, dama y rey.
- Las piezas de ajedrez son peón, caballo, alfil, torre, dama y rey.

Ezek a sakkbábuk: paraszt, ló, futó, bástya, királynő és király.

Miró alrededor de sí buscando su caballo pero no lo halló.

Körülnézett, kereste a lovát, de nem találta.

Me deslicé y me golpeé la cara contra la cabeza del caballo.

arccal a ló fejének csapódtam.

El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".

Caligula római császárnak volt egy lova, aki Incitatus névre hallgatott, mely azt jelenti: "gyors".

- El buen anciano con su caballo rompió el hielo a sus pies y cayó al agua helada.
- El buen anciano atravesó el hielo con su caballo y cayó al agua helada.

A jóságos öreg és a lova alatt beszakadt a jég, és a hideg vízbe estek.

Hablo en español con Dios, en italiano con las mujeres, en francés con los hombres, y en alemán con mi caballo.

- Istenhez spanyolul szólok, a nőkhöz olaszul, a férfiakhoz franciául és a lovamhoz németül.
- Istennel spanyolul, a nőkkel olaszul, a férfiakkal franciául és a lovammal németül beszélek.