Translation of "Callada" in Portuguese

¿Por qué está tan callada?

Por que está tão calada?

¿Por qué ella está tan callada?

Por que ela está tão calada?

Por un rato me quedé callada.

Por um instante calei-me.

Estaba enfadada. Por eso se quedó callada.

Estava aborrecida. Por isso ficou calada.

Al no saber qué decir, ella permaneció callada.

Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio.

Ella permaneció callada un momento, como si estuviera meditando.

Ela permaneceu calada um momento, como que meditando.

- Cuando el cura le pidió a la novia que repitiese el juramento, ella se quedó callada.
- Cuando el Padre le pidió a la novia que repitiese el juramento, ella permaneció en silencio.

Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada.