Translation of "Alcance" in Portuguese

- Realmente duele tu alcance.

- Isso realmente prejudica seu alcance.

Espero que la cuerda alcance.

Espero que a corda chegue.

- Este es el alcance de mi capacidad.
- Este es el alcance de mi talento.

Isto é uma extensão da minha habilidade.

Y nadie está haciendo el alcance.

e ninguém está entrando em contato.

Hice lo que estaba a mi alcance.

Eu fiz o que estava ao meu alcance.

Aunque Facebook no es dándote mucho alcance,

Apesar do Facebook não estar te dando muito alcance,

300,000 visitantes de Alcance orgánico de Facebook

300,000 visitantes do alcance orgânico do Facebook

Alguien está haciendo alcance de forma manual.

Alguma pessoa está fazendo isso manualmente.

Construimos enlaces dentro de esos regiones, hicimos alcance,

fizemos link building nessas regiões, entramos em contato

Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

Mantenha este produto fora do alcance das crianças.

No deje este medicamento al alcance de los niños.

Não deixe este medicamento ao alcande de crianças.

El alcance es mucho menor para ese mismo contenido

o alcance é muito menor para esse mesmo conteúdo

Facebook puede no darte todo el alcance que desee,

o Facebook pode não te dar o alcance que você quer,

Bien, no es nada que no esté a nuestro alcance.

Bem, não é nada que não esteja ao nosso alcance.

Estabas diciendo, oye, Facebook no te está dando mucho alcance,

você estava dizendo que o Facebook não estava dando muito alcance,

Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.

Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.

¿Quién será el primero que alcance a conocer a su chozno?

Quem será o primeiro a viver até o nascimento de seu tetraneto?

Me temo que el libro no está al alcance de su entendimiento.

Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.

Y vas a ver que también producimos estas pequeñas partículas de mayor alcance,

e vai ver que também produzimos essas partículas menores de longo alcance,

La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.

A teoria da evolução vai além do alcance da minha imaginação.

Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.

O Tom fez tudo que pôde para salvar as crianças que estavam presas no prédio em chamas.