Translation of "Adquirir" in Portuguese

Es fácil adquirir malos hábitos.

É fácil adquirir maus hábitos.

Acaba de adquirir negocios puramente en función de su tráfico.

apenas adquirindo negócios puramente com base no tráfego deles.

Les costaba unos cuantos cientos de dólares adquirir un nuevo cliente.

Estava custando algumas centenas de dólares para adquirir um cliente.

- Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
- Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa.

Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa.

Booz añadió: "El día que adquieras la parcela para ti de manos de Noemí tienes que adquirir también a Rut, la moabita, mujer del difunto, para perpetuar el nombre del difunto en su heredad."

- Boaz prosseguiu: No momento em que comprares essa terra das mãos de Noemi, estarás adquirindo também Rute, a moabita, mulher do falecido, para manter o nome dele em seu patrimônio.
- Boaz esclareceu: Mas se comprares as terras de Noemi, também terás de casar com Rute, a viúva moabita, para que as terras fiquem com a família do falecido.