Translation of "Me dio" in Polish

0.020 sec.

Examples of using "Me dio" in a sentence and their polish translations:

Tom me dio algo.

Tom dał mi coś.

Me dio una erección.

Mam erekcję.

- Ella me dio un buen consejo.
- Ella me dio unos buenos consejos.

Dała mi dobrą radę.

El soldado me dio agua.

Żołnierz dał mi wody.

Él me dio un regalo.

Dał mi prezent.

Ann me dio este regalo.

Ann dała mi ten prezent.

Ella me dio varios libros.

- Dała mi kilka książek.
- Ona mi dała kilka książek.

Me dio esa noticia Hashimoto.

Mam tę wiadomość od Hashimoto.

Él me dio un ejemplo.

Dał mi przykład.

Tom me dio treinta dólares.

Tom dał mi trzydzieści dolarów.

Él me dio 10.000 yenes.

Dał mi 10 tys. jenów.

Me dio comida y dinero.

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

Tom me dio este juego.

Tom dał mi tę grę.

Tom me dio algunos consejos.

Tom dał mi kilka rad.

Y me dio una extraña tranquilidad

To dodało mi dziwnej pewności siebie.

Mary me dio una muñeca americana.

Mary dała mi amerykańską lalkę.

Ella me dio un buen consejo.

Dała mi dobrą radę.

Él me dio algo de dinero.

On dał mi trochę pieniędzy.

Él me dio un buen consejo.

On dał mi dobrą radę.

Este pobre perro me dio lástima.

Żal mi było biednej psiny.

El olor a comida me dio hambre.

Zapach jedzenia sprawił, że zgłodniałem.

Ella me dio un bolso de cuero.

Dała mi skórzaną torbę.

Él me dio un anillo a medianoche.

Zadzwonił do mnie o północy.

Mi hermano me dio una hermosa muñeca.

Mój brat dał mi piękną lalkę.

Él me dio un regalo de Navidad.

Dał mi prezent gwiazdkowy.

- Yo me puse sediento.
- Me dio sed.

- Poczułem pragnienie.
- Zachciało mi się pić.

Me dio lata anotarlo en mi calendario.

Nie chciało mi się zapisywać tego w kalendarzu.

Ella me dio un beso de repente.

Niespodziewanie pocałowała mnie.

Me dio un golpe en la cabeza.

Walnął mnie w głowę.

Cuando me dio un papel con su número.

kiedy dawał mi swój numer telefonu.

- Me dio un reloj.
- Me regaló un reloj.

Dał mi zegarek.

Él me dio no menos que 10000 yenes.

Dał mi nie mniej niż 10000 jenów.

Ella me dio una palmada en el hombro.

Poklepała mnie po ramieniu.

Tom me dio una nota manuscrita de Mary.

Tom dał mi odręczną notatkę od Mary.

Me dio mucho sueño después de leer un poco.

Chwilę poczytałem i zrobiłem się bardzo śpiący.

Mi padrino me dio un reloj de pulsera como regalo.

Mój ojciec chrzestny dał mi zegarek jako prezent.

No sólo me dio el consejo, sino también el dinero.

Dał mi nie tylko radę, ale i pieniądze.

Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

- Sí, Bob me ayudó.
- Sí, Bob me dio una mano.

Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.

La naturaleza me dio mucho y ahora yo podía devolver algo.

Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.

- Tom me ha dado un bolígrafo.
- Tom me dio un bolígrafo.

Tom dał mi długopis.

- Tom me dio este libro.
- Tom me ha dado este libro.

Tom dał mi tę książkę.

- Mi tío me ha dado un libro.
- Mi tío me dio un libro.

Mój wujek dał mi książkę.

Él me dio su dirección, pero desafortunadamente yo no tenía un papel donde anotarla.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

- Perdí el reloj que me regaló mi padre.
- Perdí el reloj que mi padre me dio.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

- Perdí el reloj que me regaló mi padre.
- He perdido el reloj que me regaló mi padre.
- Perdí el reloj que mi padre me dio.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.