Translation of "Terriblemente" in Japanese

Es terriblemente seria.

彼女はきまじめな気質である。

Estoy terriblemente cansada.

超疲れた！

Estoy terriblemente cansado.

- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

La basura apesta terriblemente.

そのゴミはひどいにおいを出している。

Él estaba terriblemente emocionado.

彼は大変興奮した。

Pero algo salió terriblemente mal.

しかし 何かがひどく おかしくなってしまいました

La fiesta fue terriblemente aburrida.

そのパーティーはまったく退屈だった。

Sus clases son terriblemente aburridas.

あの先生の講義はあくびが出る。

Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza.

彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる。

Jane es una chica terriblemente atractiva.

ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。

Estando caliente, ella estaba terriblemente sudada.

暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。

Puede ser terriblemente doloroso o muy hermoso.

信じられないくらい痛ましく 信じられないくらい甘美かもしれません

Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.

私は家がひどくゆれているのを感じた。

Y terriblemente, me enteré de que le había disparado un tanque sirio,

驚いた事に 弟は シリアの戦車に被弾して

Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad.

彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。