Translation of "Suenan" in Japanese

Ahora suenan muy anticuadas.

とても古臭いもので

Sus ideas suenan alocadas.

彼の意見は馬鹿げて聞こえます。

Sus palabras suenan con poca convicción.

彼の言葉にはあまり説得力がない。

De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas.

何か、全部、こじつけって感じがするんだけど・・・。