Translation of "Ruinas" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Ruinas" in a sentence and their japanese translations:

Es construir sobre las ruinas.

私たちは壊されたものの上に 建てているわけです

Descubrimos ruinas de una civilización antigua.

我々は古代文明の遺跡を発見した。

La ciudad quedó en las ruinas.

その町は廃墟となった。

El castillo ahora está en ruinas.

その城は今では廃虚となっている。

El viejo castillo está en ruinas.

その古城は荒れ果てたままになっていた。

Vale la pena visitar las ruinas.

その遺跡は訪れてみる価値がある。

El castillo en ruinas ahora está en restauración.

廃墟となったその城は現在修復中です。

Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.

この廃虚はかつて立派な宮殿であった。

Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。

Las ruinas de la Edad de Piedra fueron descubiertas.

石器時代の遺跡が発見された。

La torre se erigía en medio de las ruinas.

その塔は廃墟の中に立っていた。

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。

Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.

一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。

Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad.

遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。

Ella estaba parada en medio de las ruinas del castillo.

彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた。

La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.

- 荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
- 荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。
- その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。

¿Qué tal si ahora vamos al edificio en ruinas de allá a probar coraje? Se supone que es un famoso lugar encantado.

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか?心霊スポットで有名なんだってよ。