Translation of "Ponente" in Japanese

Interrumpía al ponente con preguntas continuas.

彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。

La gente del fondo de la sala no puede oír al ponente.

部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。

- El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
- El orador golpeó la mesa con su puño.
- El ponente golpeó la mesa con su puño.

演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。