Translation of "Omiso" in Japanese

Hicieron caso omiso de sus objeciones.

彼らは彼女の抗議を無視した。

Él hizo caso omiso de mi consejo.

彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。

Los estudiantes están haciendo caso omiso de estas indicaciones.

学生たちはこれらの指示を無視している。

- ¿Por qué no seguiste mi consejo?
- ¿Por qué no me hiciste caso?
- ¿Porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?

どうしてあなたは私の忠告に従わなかったのですか。