Translation of "Mantuvieron" in Japanese

Ellos no mantuvieron su promesa.

彼らは約束を守らなかった。

Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.

- この手袋が彼女の手を暖める。
- この手袋が彼女の手を暖かくしてくれた。

Pero sus buenas decisiones me mantuvieron vivo,

だが君の賢い判断で―

Ellos se mantuvieron tranquilos ante el desastre.

彼らは災難に遭っても冷静であった。

Serie de acciones de retaguardia que mantuvieron a raya a las tropas de Wellington.

ウェリントンの軍隊を寄せ付けない一連の後衛行動と 戦った

Aunque sus tropas se mantuvieron ocupadas defendiendo depósitos y convoyes de las incursiones cosacas.

が、彼の軍隊はコサックの襲撃からデポと護送船団を守るために忙しくしていました。

Sus granaderos se mantuvieron en reserva durante la mayor parte de la batalla, pero vieron intensos combates en

主張しまし た。 彼の擲弾兵は戦闘の大部分のために予備として保管されていましたが