Translation of "Interrumpas" in Japanese

No interrumpas nuestra conversación.

僕たちの話に割り込むなよ。

- No me interrumpas mientras estoy hablando.
- No me interrumpas cuando estoy hablando.

私が話をしているときは邪魔しないでくれ。

No interrumpas cuando otros estén hablando.

人が話をしているときに邪魔をしないように。

No me interrumpas cuando estoy hablando.

- 私が話をしているときは邪魔しないでくれ。
- 私が話してる時に邪魔しないでよ。

No me interrumpas mientras estoy hablando.

話してる時に口を挟まないで。

- No interrumpas la gente cuando está hablando.
- No interrumpas a la gente cuando está hablando.

人が話しているときに横やりを入れるものじゃない。

No interrumpas cuando los demás están hablando.

人が話しているときは、口をはさむな。

Por favor, no me interrumpas mientras hablo.

話をさえぎらないでください。

Por favor, no me interrumpas mientras estoy hablando.

お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。