Translation of "Hembras" in Japanese

Las hembras lo tienen peor.

雌はそれより過酷で

Todas las hembras cantaban en ese rango.

（ヘイリー）他のメスもそれくらいでした

Solo las hembras hacen este viaje de ida.

‎浮上するのはメスだけだ

¿quiénes son más feroces, los machos o las hembras?

一番 獰猛なのは オスかメスか わかりますよね？

Y huele que las hembras están repletas de huevos nutritivos.

‎メスが抱える栄養豊富な ‎卵の匂い

Porque las hembras son los únicos mosquitos que atraen los humanos.

人間に近寄ってくるのは メスの蚊だけですから

Y notaste que todas las hembras tienen la misma frecuencia, más o menos,

それでメスはどれも 同じような周波数だと分かって

HS: Las hembras están a un tono mucho más bajo, a unos 400 hercios.

（ヘイリー）メスの羽音は２匹とも ずっと低い音で 400ヘルツ前後でした

He oído hablar que en Echigo había espíritus hembras de nieve, pero no sé si es verdadero o no.

越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。

Su luz es una señal para las hembras sin alas en el suelo. Ella tiene el tamaño de un grano de arroz.

‎この光は飛べないメスへの ‎求愛のサインだ ‎メスは米粒ほどの大きさ