Translation of "Genera" in Japanese

La máquina genera mucha electricidad.

その機械は大量の電気を発生させる。

Otro cangrejo ermitaño genera una distracción.

‎別のヤドカリが ‎横取りしに来た

¿Genera inflación la depreciación del yen?

円安は物価高のもとになりますか。

El turismo genera numerosos nuevos empleos.

- 観光が多くの新しい仕事を生み出した。
- 観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
- 観光事業が多数の新規雇用を創出した。

Su cuerpo pequeño casi no genera calor.

‎小さな体では ‎ほぼ熱を生み出せない

La industria de los combustibles fósiles genera ganancias,

化石燃料業界は 利益を生み出し

¿La acción positiva genera un funcionamiento cerebral positivo?

良い行動は良い脳機能を 育むのではないかと

Y ver la sombra que genera con el sol.

太陽が作り出す影が 見えるかい？

Si se genera electricidad a partir del gas natural,

通常 天然ガスで発電した場合

genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

経済活動に換算して 1660億ドル以上の利益を生み

Cada uno genera un destello para advertir a los depredadores.

‎敵を威嚇するために光るのだ

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

しかし これほどの就職先を 毎月つくり出すことはできません

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

‎ホタルイカは発光器を使い ‎自ら発光している

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.

‎潮の流れは強くなる ‎カンムリブダイの繁殖に ‎最適な条件がそろう