Translation of "Doctores" in Japanese

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.
- Sois médicos.

貴方達は、医者です。

Ellos son doctores.

彼らは、医者です。

- Somos médicos.
- Nosotros somos doctores.

私たちは、医者です。

Los doctores combaten contra la enfermedad.

医師たちは病気と闘っている。

Los doctores tienen un difícil problema.

- 医者は困難な問題を抱えています。
- 医者は難題を抱えている。

No todos los doctores ganan mucho dinero.

すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。

Los doctores pensaban que no llegaría al hospital.

医師は退院は無理だと 思っていました

Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.

医者たちの努力も全てかいがなかった。

Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.

彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。

Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.

彼には医者になった息子が３人いた。

Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto.

医者は彼は脳死状態だとあなたに告げるのです。

Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.

医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。

Los doctores llevaban mascarillas blancas sobre la nariz y la boca.

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。

Muchos doctores te revisan primero la lengua cuando comienzan una examinación.

多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。

- Los doctores combaten contra la enfermedad.
- Los médicos están luchando contra la enfermedad.

医師たちは病気と闘っている。

Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año

予防接種が勧められているのはそのためです。

Él se decidió a ser un doctor e ir a una villa sin doctores.

彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。

Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.

医者は自分でミスを隠蔽できるが、建築家は依頼主にツタを植えるよう、言うことしかできない。

Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia.

医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。