Translation of "Diligente" in Japanese

Dicen que es diligente.

彼は勤勉だそうです。

Ken es un estudiante diligente.

ケンは熱心な生徒です。

Él no es menos diligente que ella.

彼は彼女と同様に勤勉である。

De los dos, él es el más diligente.

２人のうちでは彼の方が勤勉です。

Tom es el alumno más diligente en la clase.

トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。

George es el chico más diligente de nuestra clase.

ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。

Demostró ser un oficial de estado mayor talentoso y diligente.

彼は、才能があり勤勉な参謀将校であることを証明しました。

Ella no sólo es inteligente sino que también es muy diligente.

彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。

Esto lleva tanto tiempo que hasta el trabajador más diligente terminará por abandonar.

これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。