Translation of "Ciertos" in Japanese

Ciertos alimentos dan sed.

ある種の食物を食べるとのどが渇く。

¿Son ciertos estos datos?

このデータは正確ですか？

- Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
- Ciertos venenos, usados correctamente, son útiles.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

Ciertos venenos, usados correctamente, son útiles.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

Y lo que sucede cuando restringimos ciertos nombres

そして 特定の名前に与える イメージを限定し

Hay ciertos atletas que siempre parecen lograrlo todo.

いつもきちんと結果を出すアスリートがいます

De lo que les he contado, es parte de ciertos fracasos cruciales para mí.

お話したように 私の場合は 苦い失敗から始まりました

Este juego es similar en ciertos aspectos al fútbol americano de hoy en día.

この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。