Translation of "Busco" in Japanese

Busco un suéter.

- セーターが欲しいんだけど。
- セーターを探してるんですけど。

Busco mis gafas.

メガネを捜しているんだよ。

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.
- Busco un empleo.

- 私は仕事を探しています。
- 仕事を探してるんだ。

Busco a cierta anciana.

私はある老人を探しています。

- Busco a alguien que sepa portugués.
- Busco a alguien que hable portugués.

ポルトガル語のできる人を探しています。

No es lo que busco.

僕の探しているのはそんなんじゃない。

- Te estoy buscando.
- Te busco.

私はあなたを探している。

Busco una cálida falda de lana.

温かいウールのスカートを探しているのですが。

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.

仕事を探してるんだ。

Busco un regalo para mi madre.

- 母のプレゼントを探しているんです。
- 母にプレゼントを探しています。

Busco un regalo para mi amigo.

私は友人にあげる贈り物を探している。

Busco un trabajo de medio tiempo.

バイト探してるんだ。

Busco a alguien que hable portugués.

ポルトガル語のできる人を探しています。

Busco una chaqueta de mi talla.

私のサイズのコートを探しています。

- Busco mi llave.
- Estoy buscando mi llave.

鍵を探しています。

A menudo busco palabras en ese diccionario.

- わたしはよくその辞書を引く。
- 私はよくその辞書で言葉を調べます。

Busco la parte que até a la piedra.

岩に巻いてた部分を見る

No necesito oro, sólo busco la verdad última.

私は金を必要としません、私は究極的な真実を捜すだけです。

- Busco comer un mango.
- Quiero comer un mango.

マンゴーが食べたい。

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

木を登る？ それとも 下で手がかりを探す？

Busco un sombrero que vaya bien con un vestido marrón.

茶色のワンピースに似合う帽子を探してる。

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

メガネを捜しているんだよ。

- Esto es lo que busco.
- Eso es lo que estoy buscando.

私が探しているのは、まさにそれだ。

- Eso no es lo que estoy buscando.
- No es lo que busco.

- 僕の探しているのはそんなんじゃない。
- 私が捜してるのはそれじゃないわ。

- Estoy buscando un regalo para mi madre.
- Busco un regalo para mi madre.

母のプレゼントを探しているんです。

Busco a un anciano de la tribu con el que me reuniré para darle las vacunas.

部族(ぶぞく)の長老をさがす ワクチンをわたすことに なってる

- No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
- Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.

僕は奥さんよりセフレがほしいのです。