Translation of "¿creció" in Japanese

Hoy, nuestro equipo creció,

こんにち 私達のチームは 成長を遂げ

Creció con su abuela.

彼は祖母によって育てられた。

Él creció en Australia.

彼はオーストラリアで育てられた。

El árbol creció muy alto.

- その木はとても高くなった。
- その木はとても高く成長した。

Creció de poco a poco.

それはだんだん大きくなった。

Nació y creció en Tokio.

彼は生まれも育ちも東京です。

¿Dónde nació él, y dónde creció?

彼が生まれて育ったとこはどこですか。

Él creció en una pequeña aldea.

彼は小さな村で育った。

Ella nació y creció en Osaka.

彼女は大阪で生まれ大阪で育てられた。

Esta planta creció de poco a poco.

その植物は少しずつ大きくなった。

El creció y se convirtió en doctor.

彼は成長して医者になった。

Jane creció más alta que su madre.

ジェーンはお母さんより背が高くなった。

Creció notablemente desde mediados de los 90.

90年代半ばから急速に 広がりました

Ella creció en los suburbios de Maryland.

メリーランドの郊外で育ち

Mi hijo creció cinco pulgadas el año pasado.

うちの息子は去年身長が５インチ伸びた。

La economía japonesa creció un 4% el año pasado.

日本の経済は昨年４％成長した。

Fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.

子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。

Ese jóven creció y se convirtió en un músico famoso.

その少年は成長して有名な音楽家になった。

Este toro león marino no creció tanto por solo comer pescado.

‎この巨大なトドの餌は ‎魚だけではない

- Este año ha crecido tres centímetros.
- Él creció tres centímetros este año.

彼は今年３センチ背が伸びた。

Esta es la casa en la que mi padre nació y creció.

これが私の父が生まれ育った家です。

- El chaval creció más y más y al final supero en altura a su padre.
- El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.

少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。

- Hanako se hizo más grande que su madre.
- Hanako se hizo más alta que su madre.
- Hanako creció más que su madre.

花子はお母さんより背が高くなった。

Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.

- 私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
- これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、（ペンシルベニア州）スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。