Translation of "Planeta" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "Planeta" in a sentence and their italian translations:

¿Cuándo un planeta deja de ser un planeta?

Quand'è che un pianeta non è più un pianeta?

- Están matando el planeta.
- Están matando al planeta.

Stanno uccidendo il pianeta.

- Soy de otro planeta.
- Vengo de otro planeta.

- Vengo da un altro pianeta.
- Io vengo da un altro pianeta.

Venus es planeta.

Venere è un pianeta.

Marte es planeta.

Marte è un pianeta.

¿Qué es un planeta?

Cos'è un pianeta?

En todo el planeta,

In tutto il pianeta,

¿Podemos salvar el planeta?

- Possiamo salvare il pianeta?
- Noi possiamo salvare il pianeta?
- Riusciamo a salvare il pianeta?

Están matando el planeta.

Stanno uccidendo il pianeta.

¿En qué planeta vives?

- Su che pianeta vivi?
- Su che pianeta vive?
- Su che pianeta vivete?

Están matando al planeta.

Stanno uccidendo il pianeta.

Vivo en este planeta.

- Vivo su questo pianeta.
- Io vivo su questo pianeta.
- Abito su questo pianeta.
- Io abito su questo pianeta.

No hay planeta B.

Non c'è un pianeta B.

Ha existido en nuestro planeta.

sia esistita sul nostro pianeta.

En este planeta hay personas.

Su questo pianeta, ci sono le persone.

El planeta de los amigos.

avete un mondo di amici.

Vivimos en el planeta Tierra.

- Noi viviamo sul pianeta Terra.
- Viviamo sul pianeta Terra.

La Tierra es un planeta.

La Terra è un pianeta.

Hay que cuidar el planeta.

Si deve salvaguardare il pianeta.

¿Entonces vienes de otro planeta?

Tu vieni dunque da un altro pianeta?

El planeta entero va a sufrir.

sarà l'intero pianeta a soffrire.

Pero el planeta debe seguir existiendo.

ma il pianeta rimane.

Ese planeta alrededor de Próxima Centauri,

Quel pianeta intorno a Proxima Centauri,

Un planeta en billones de galaxias,

Un pianeta in un trilione di galassie,

Es como estar en otro planeta.

Potresti anche essere su un altro pianeta.

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

Chiamano questo pianeta 'Terra'.

La Tierra es un planeta maravilloso.

La Terra è un pianeta meraviglioso.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

- Viviamo tutti sul pianeta Terra.
- Noi viviamo tutti sul pianeta Terra.

La Tierra es un bello planeta.

La Terra è un bel pianeta.

- La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.
- La Tierra es un planeta pequeño pero bello.

La Terra è un pianeta piccolo ma bello.

Una extinción cataclísmica ocurrió en nuestro planeta

Un cataclisma, causa di estinzione, si riversò sul nostro pianeta

Si Uds. viven en el planeta Tierra

Se vivete sul pianeta Terra

Nuestro planeta está cambiando ante nuestros ojos.

Il nostro pianeta sta cambiando sotto i nostri occhi.

Los límites del planeta están profundamente conectados

I confini planetari sono tutti profondamente collegati,

El planeta estaba extrañamente conectado al disco.

Il pianeta era stranamente connesso al disco.

Imaginen que aterrizan en un planeta alienígena

immaginaste di atterrare su un pianeta alieno,

Que casi cualquier nación en el planeta.

di quasi tutti gli altri stati del mondo.

Trillones de criaturas en todo el planeta.

Trilioni di creature su tutto il pianeta.

El rojo Marte es el cuarto planeta.

Marte, il pianeta rosso, è il quarto pianeta.

¿Qué planeta está más cercano al Sol?

Qual è il pianeta più vicino al sole?

Necesitamos tomarnos en serio la estabilización del planeta.

Dobbiamo agire seriamente per stabilizzare il nostro pianeta.

Diseñado para ayudarnos a entender mejor nuestro planeta.

ideato per aiutarci a comprendere meglio il nostro pianeta.

Que constituye el ecosistema más grande del planeta

che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta,

La región entera es el pulso del planeta.

sono come il cuore del pianeta.

Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.

Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.

A veces me pregunto en qué planeta vives.

Qualche volta mi domando su che pianeta vivi.

La Tierra es un planeta, no una estrella.

La terra è un pianeta e non una stella.

¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?

- Vieni da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Viene da un pianeta popolato unicamente da donne?
- Venite da un pianeta popolato unicamente da donne?

La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.

La Terra è un pianeta piccolo ma bello.

El planeta más cercano al Sol es Mercurio.

Il pianeta più vicino al sole è Mercurio.

-- tal vez, un día, la vida en otro planeta --

- magari, un giorno, la vita su qualche altro pianeta -

Este planeta tiene un tamaño aproximado de 600 km,

Oggi sappiamo che è grande all'incirca 600 chilometri,

Esta es una nueva ecuación para un planeta sostenible:

Ecco una nuova equazione per un pianeta sostenibile:

Ahora rompió todas las reglas para ser un planeta.

Ora ha infranto tutte le regole dell'essere un pianeta.

Ahora es el momento de cuantificar nuestro propio planeta,

È ora di quantificare il nostro pianeta,

Incluso la "nave espacial Tierra", es decir, nuestro planeta.

incluso la navicella Terra, il nostro pianeta.

Una Luna de "habitabilidad" alrededor de un planeta "habitable"...

Una luna "via di mezzo", attorno a un pianeta "via di mezzo",

La tierra no es una estrella sino un planeta.

La Terra non è una stella ma un pianeta.

Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

- Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.
- Quando io avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Giove è il pianeta più enorme del sistema solare.

Brasil es el mayor exportador de soja del planeta.

Il Brasile è il maggior esportatore di soia del pianeta.

Cada estrella de nuestra galaxia tiene, al menos, un planeta.

ogni stella della nostra galassia abbia almeno un pianeta.

¿Por qué preocuparnos, entonces, por la historia de nuestro planeta

Quindi perché curarsi della storia del nostro pianeta

Pensé que el planeta no estaba en un buen estado,

non pensavo che il pianeta stesse proprio in buone condizioni.

El séptimo y el octavo planeta no son tan simples.

Il settimo e l'ottavo pianeta non sono così facilmente definibili.

No es realmente un planeta pero se acerca en concepto.

Non è proprio un pianeta, ma quasi.

Que podría haber un noveno planeta en nuestro sistema solar.

che ci potrebbe essere un nono pianeta nel nostro sistema solare.

Solo una parte muy pequeña de la superficie del planeta

Solo una minuscola parte della superficie del nostro pianeta

Algunos dicen que ya compartimos nuestro planeta con inteligencias alienígenas.

Alcuni dicono che già condividiamo il nostro pianeta con intelligenze aliene.

Y si aprendemos a apreciar cuán especial es nuestro planeta,

E se cominciamo ad apprezzare quanto è speciale il nostro pianeta,

Que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

che riforniscono alcune delle acque più ricche del pianeta.

¿Cuál es el planeta que está más cerca del sol?

Quale pianeta è più vicino al sole?

¿Cuál es la diferencia entre una estrella y un planeta?

Qual è la differenza tra una stella e un pianeta?

¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta?

Cosa faresti se vedessi un uomo di un altro pianeta?

Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

Giove è un pianeta composto principalmente da idrogeno ed elio.

¡Su planeta natal era apenas más grande que una casa!

Il suo pianeta nativo era poco più grande di una casa!

Así, estarían demostrando a los clientes que les importa nuestro planeta.

per mostrare ai propri clienti che si prende cura dell'ambiente.

Como mencioné anteriormente, aún no se ha encontrado el Planeta Nueve.

Come ho detto, non siamo ancora stati capaci di trovare il Pianeta 9.

Como mencioné en mi caso, con el 'planeta' que estaba buscando,

Come detto con il fallimento sul "pianeta" che stavo cercando,

"Sí, el equipo de Lyne no encontró un planeta de púlsar,

"Sì, il team di Lyne non ha trovato ciò che pensava

La mayoría de las veces, el disco es diferente al planeta,

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,