Translation of "Mueve" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Mueve" in a sentence and their italian translations:

Él se mueve rápido.

- Si muove rapidamente.
- Lui si muove rapidamente.
- Si sposta rapidamente.
- Lui si sposta rapidamente.

La fe mueve montañas.

La fede riesce a spostare le montagne.

Mi perro mueve la cola.

Il mio cane sta scodinzolando.

¡Y sin embargo se mueve!

Eppur si muove!

El dinero mueve el mundo.

I soldi fanno girare il mondo.

El coche no se mueve.

L'auto non si muove.

¿Cómo se mueve el caballo?

Come fa i suoi movimenti il cavallo?

Que se mueve en la oscuridad.

opera nel buio più totale.

- ¡Continúa!
- Mueve el culo.
- Apresúrese.
- Apúrese.

Continua!

El caballo no se mueve así.

Il cavallo non si muove così.

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

Non ne vuole sapere. Oh, mamma!

Y miren. La llama también se mueve.

Inoltre la fiamma sta tremolando.

Que mueve la humedad por la atmósfera.

che fa muovere l'umidità attraverso l'atmosfera.

La gente se mueve firmemente hacia espacios salvajes.

gli abitanti iniziano a occupare i territori selvaggi.

- Te toca a ti.
- Mueve tú.
- Mueves tú.

- Fai la tua mossa.
- Faccia la sua mossa.
- Fate la vostra mossa.

Una gran máquina se mueve en el cielo.

Una grande macchina si sta muovendo nel cielo.

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.
- La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.

La terra orbita attorno al sole

Si viera el sol, sabría hacia dónde se mueve.

Se si vedesse saprei in che direzione si muove.

El aire que se mueve ahora en la nariz.

l'aria che si muove proprio ora nelle nostre narici.

- La fe mueve montañas.
- La fe puede mover montañas.

La fede riesce a spostare le montagne.

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

Inoltre la fiamma sta tremolando. C'è sicuramente uno spiffero.

- El dinero mueve el mundo.
- Poderoso caballero es Don Dinero.

- I soldi parlano.
- Il denaro parla.

Donde todo está desparramado y ya no se mueve más nada.

dell’universo,dove tutto si è sparpagliato e da lì non ci si sposta più.

- Hazte a un lado.
- Deja sitio.
- Mueve el culo.
- Deja pasar.

- Spostatevi.
- Spostati.
- Si sposti.
- Lascia passare.
- Lasci passare.
- Lasciate passare.

Y, a medida que la tecnología se mueve cada vez más rápido,

Mentre la tecnologia si muove sempre più velocemente,

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

La Terra gira intorno al Sole.

- El dinero mueve el mundo.
- El dinero rige el mundo.
- El dinero gobierna el mundo.

- I soldi governano il mondo.
- Il denaro governa il mondo.

Y tenga en cuenta que no se trata solo de la rapidez con la que se mueve,

e ricordatevi,non si tratta solo di velocità,

Según informes de la DEA, entre el 15 y el 20% de la coca que se mueve cada año pasa

Secondo informazioni della Dea, tra il 15 e il 20% della cocaina che si muove ogni anno passa

- Mi papá no hace nada en casa.
- En casa, mi padre no mueve ni un dedo.
- En casa, mi padre no hace nada.

Mio padre non alza un dito a casa.

La ciudad se mueve, los coches corren en sus venas, los hombres y las mujeres llenan su cuerpo. Todo está interconectado en la ciudad palpitante.

La città si muove, automobili scorrono nelle sue vene, uomini e donne riempiono il suo corpo. Tutto è collegato nella città pulsante.

En el ajedrez , la torre puede moverse a lo largo y a lo ancho, el alfil se mueve en diagonal y el caballo salta en forma de L.

Nel gioco degli scacchi la torre può spostarsi in verticale e in orizzontale, l'alfiere può spostarsi in diagonale, e il cavallo si muove ad L maiuscola.

El caballo se mueve según la figura de la letra "L": dos cuadrados en vertical y uno en horizontal, o un cuadrado en vertical y dos en horizontal.

Il cavallo si muove secondo la figura della lettera "L": due quadrati verticalmente e uno orizzontalmente, oppure un quadrato verticalmente e due orizzontalmente.