Translation of "Decepcionado" in Italian

Estoy decepcionado.

- Sono deluso.
- Io sono deluso.
- Sono delusa.
- Io sono delusa.

Estaba amargamente decepcionado.

Sono rimasto amaramente deluso.

No estaba decepcionado.

- Non ero deluso.
- Io non ero deluso.
- Non ero delusa.
- Io non ero delusa.

Estoy muy decepcionado.

- Sono così deluso.
- Io sono così deluso.

Tom está decepcionado.

Tom è deluso.

Yo estaba decepcionado.

- Ero deluso.
- Io ero deluso.

Él estaba decepcionado.

- Era deluso.
- Lui era deluso.

Estoy algo decepcionado.

- Sono piuttosto deluso.
- Io sono piuttosto deluso.
- Sono piuttosto delusa.
- Io sono piuttosto delusa.

Tom está claramente decepcionado.

Tom è chiaramente deluso.

Estaba un poco decepcionado.

Ero un po' deluso.

Estoy sorprendido y decepcionado.

Sono sorpreso e deluso.

- Estoy muy decepcionado contigo.
- Estoy muy decepcionada contigo.
- Estoy muy decepcionado con vosotros.
- Estoy muy decepcionado con vosotras.

Sono molto deluso da te.

Tom estaba un poco decepcionado.

Tom era un po' deluso.

Su curso nos ha decepcionado.

Il suo corso ci ha delusi.

- Me decepcionaste.
- Me has decepcionado.

- Mi hai deluso.
- Tu mi hai deluso.
- Mi avete deluso.
- Voi mi avete deluso.
- Mi ha deluso.
- Lei mi ha deluso.
- Mi hai delusa.
- Tu mi hai delusa.
- Mi avete delusa.
- Voi mi avete delusa.
- Mi ha delusa.
- Lei mi ha delusa.

Al parecer el profesor estaba decepcionado.

- Sembra che l'insegnante fosse deluso.
- Sembra che l'insegnante fosse delusa.

Él parecía decepcionado de los resultados.

Lui sembrava deluso dei risultati.

- Me decepcionas, Tom.
- Me has decepcionado, Tom.

- Mi hai deluso, Tom.
- Tu mi hai deluso, Tom.

Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.

Tom era deluso dall'esibizione di Mary.

Tom está decepcionado porque su equipo de fútbol no ganó.

Tom è deluso perché la sua squadra di calcio non ha vinto.

- Su hijo les ha decepcionado.
- Ellos están decepcionados de su hijo.

- Sono delusi da loro figlio.
- Loro sono delusi da loro figlio.
- Sono deluse da loro figlio.
- Loro sono deluse da loro figlio.

Mi padre parecía decepcionado de que yo no hubiese aprobado el examen.

Mio padre sembrava essere deluso perché non avevo superato l'esame.

Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.

- Puoi rimanere deluso se fallisci, ma sei condannato se non ci provi.
- Puoi rimanere delusa se fallisci, ma sei condannata se non ci provi.
- Puoi rimanere deluso se fallisci, però sei condannato se non ci provi.
- Puoi rimanere delusa se fallisci, però sei condannata se non ci provi.

Marmont estaba amargamente decepcionado de no estar entre los primeros mariscales creados en 1804.

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

- No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
- No, no estoy enfadada contigo, solo decepcionada.

- No, non sono arrabbiato con te, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con te, sono solo delusa.
- No, non sono arrabbiato con voi, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con voi, sono solo delusa.
- No, non sono arrabbiato con lei, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con lei, sono solo delusa.