Translation of "Consciencia" in Italian

Perdí la consciencia.

- Persi conoscenza.
- Ho perso conoscenza.

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.

Persi conoscenza.

- Perdí la consciencia.
- Quedé inconsciente.

- Persi conoscenza.
- Ho perso conoscenza.
- Io persi conoscenza.
- Io ho perso conoscenza.

¿Realmente quieres aquello en tu consciencia?

Vuoi veramente avere questo sulla coscienza?

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.
- Quedé inconsciente.

- Sono svenuto.
- Sono svenuta.
- Io sono svenuto.
- Io sono svenuta.

Horrorice a mi consciencia o a mi vanidad".

La mia coscienza o vanità è sconcertata".

Se crean nuevas químicas cuando la gente toma consciencia de ciertas cosas

Si creano nuove alchimie, la gente si accorge delle cose,

- Él no ha recobrado aún el conocimiento.
- Todavía no ha recuperado la consciencia.

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

- Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
- Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.