Translation of "Conocimos" in Italian

Conocimos un escritor.

- Abbiamo incontrato uno scrittore.
- Incontrammo uno scrittore.
- Abbiamo conosciuto uno scrittore.
- Conoscemmo uno scrittore.

Así nos conocimos.

Così è come ci siamo conosciuti.

Nos conocimos en Boston.

- Ci siamo incontrati a Boston.
- Noi ci siamo incontrati a Boston.
- Ci siamo incontrate a Boston.
- Noi ci siamo incontrate a Boston.
- Ci siamo conosciuti a Boston.
- Noi ci siamo conosciuti a Boston.
- Ci siamo conosciute a Boston.
- Noi ci siamo conosciute a Boston.

Nos conocimos en Australia.

- Ci siamo incontrati in Australia.
- Ci siamo incontrate in Australia.
- Ci incontrammo in Australia.
- Ci siamo conosciuti in Australia.
- Ci siamo conosciute in Australia.
- Ci conoscemmo in Australia.

Nos conocimos el otro día.

- Ci siamo incontrati l'altro giorno.
- Noi ci siamo incontrati l'altro giorno.
- Ci siamo incontrate l'altro giorno.
- Noi ci siamo incontrate l'altro giorno.
- Ci siamo conosciuti l'altro giorno.
- Noi ci siamo conosciuti l'altro giorno.
- Ci siamo conosciute l'altro giorno.
- Noi ci siamo conosciute l'altro giorno.

Nos conocimos hace cuatro años.

Ci eravamo conosciute quattro anni fa.

- Nos conocimos en la boda de una amiga.
- Nos conocimos en la boda de un amigo.

- Ci siamo conosciute al matrimonio di un amico.
- Ci siamo conosciuti al matrimonio di un'amica.

Nos conocimos durante un viaje a Argentina.

Ci siamo conosciuti durante un viaggio in Argentina.

- Ya nos conocemos.
- Ya nos conocimos antes.

- Ci siamo già incontrate.
- Ci siamo già incontrati.
- Ci siamo già conosciuti.
- Ci siamo già conosciute.

¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?

Ti ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati la prima volta?

Lauran Arledge: Caitlin y yo nos conocimos en el verano de 2011,

Lauran Arledge: Io e Caitlin ci siamo conosciute nell'estate del 2011,

- No fue en Boston donde nos conocimos.
- No fue en Boston donde nos encontramos.

- Non era a Boston che ci siamo conosciuti.
- Non era a Boston che ci siamo conosciute.
- Non era a Boston che ci siamo incontrati.
- Non era a Boston che ci siamo incontrate.

- Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
- Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.

- Ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.