Translation of "Ascenso" in Italian

Merezco un ascenso.

- Merito una promozione.
- Io merito una promozione.

Tom merece un ascenso.

- Tom merita una promozione.
- Tom si merita una promozione.

Es el ascenso de Donald Trump

è stata l'ascesa di Donald Trump

Y también el ascenso del KKK.

e anche l'ascesa del KKK.

Tenía que haber conseguido ese ascenso.

- Avrei dovuto ottenere quella promozione.
- Io avrei dovuto ottenere quella promozione.

El ascenso, ahora solo puedes adivinarlo fácilmente,

L'ascesa, puoi solo intuirla facilmente ora,

- Él merece ser promovido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

- Merita una promozione.
- Lui merita una promozione.

Por el marcado ascenso de temperatura al final del Joven Dryas.

dal brusco aumento delle temperature alla fine del Dryas recente.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

Hanno testato i motori di salita e discesa e sono tornati per un incontro sicuro.

Le valieron el ascenso de voluntario a general de división en dos años, un

valsero la promozione da volontario a generale di divisione in due anni, un risultato

- Él merece ser promovido.
- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

- Merita una promozione.
- Lui merita una promozione.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

L'ascesa di Soult da sergente a generale di brigata richiese meno di tre anni.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

La rivoluzione francese e il servizio attivo aprirono le porte a una rapida promozione:

Mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

comando attivo e rapida promozione: in soli due anni passò da capitano a generale,

También comenzó una amarga y duradera enemistad con otra estrella en ascenso, el general Michel Ney.

Iniziò anche un'aspra e duratura faida con un'altra stella nascente, il generale Michel Ney.

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.

Las Guerras Revolucionarias le brindaron la oportunidad de un rápido ascenso, y en 1793 estaba al mando de un

Le guerre rivoluzionarie offrirono l'opportunità di una rapida promozione e nel 1793 comandò un