Translation of "Artillería" in Italian

Los soldados disponían de artillería.

I soldati disponevano dell'artiglieria.

Fue su comandante de artillería, el general Marmont,

È stato il suo comandante di artiglieria, il generale Marmont,

Marmont, como Napoleón, era un oficial de artillería entrenado

Marmont, come Napoleone, era un ufficiale di artiglieria addestrato

Su papel militar fue reemplazado por fuertes de artillería.

Il loro ruolo militare fu sostituito dai forti di artiglieria.

Dos años más tarde, Marmont fue nombrado inspector general de artillería,

Due anni dopo, Marmont fu nominato ispettore generale dell'artiglieria,

Y comandaba su propio regimiento de artillería a la edad de 23 años.

e comandava il proprio reggimento di artiglieria all'età di 23 anni.

Entonces Napoleón ordenó avanzar a la Artillería de la Guardia del General Sorbier.

Così Napoleone ordinò in avanti l'artiglieria della Guardia del generale Sorbier.

Un sargento con 8 años de servicio en el Regimiento de Artillería de Grenoble.

un sergente con 8 anni di servizio nel reggimento di artiglieria di Grenoble.

Junto al jefe de artillería del ejército, un joven mayor Bonaparte. Ambos hombres resultaron heridos,

insieme al capo dell'artiglieria dell'esercito, un giovane maggiore Bonaparte. Entrambi gli uomini furono feriti,

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

Nella successiva battaglia di Marengo, l'abile gestione dell'artiglieria di