Translation of "Aproxima" in Italian

Se aproxima mi cumpleaños.

- Fra poco è il mio compleanno.
- Tra poco sarà il mio compleanno.
- Presto sarà il mio compleanno.

Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.

- Sta arrivando uno tsunami, quindi stai allerta, per favore.
- Sta arrivando uno tsunami, quindi stai allerta, per piacere.
- Sta arrivando uno tsunami, quindi stia allerta, per favore.
- Sta arrivando uno tsunami, quindi stia allerta, per piacere.
- Sta arrivando uno tsunami, quindi state allerta, per favore.
- Sta arrivando uno tsunami, quindi state allerta, per piacere.

El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón.

Il giornale di oggi dice che sta arrivando un tifone.

- El avión está llegando a Nueva York.
- El avión se aproxima a Nueva York.

L'aereo si sta avvicinando a New York.

Por suerte para Bela, mientras se aproxima el atardecer, a esclavo ruteno que escapó llega al campamento húngaro.

Fortunatamente per Bla, mentre si avvicina il tramonto, uno schiavo ruteno fuggito raggiunge il campo ungherese