Translation of "Aparecería" in Italian

Pensé que Tom se aparecería.

- Pensavo che Tom si sarebbe fatto vivo.
- Io pensavo che Tom si sarebbe fatto vivo.
- Pensavo che Tom si sarebbe fatto vedere.
- Io pensavo che Tom si sarebbe fatto vedere.

Un objeto del sistema solar aparecería bamboleándose en el cielo.

nel sistema solare l'oggetto sembrerà vacillare, vibrare nel cielo.

Que Neptuno aparecería una noche en una determinada parte del cielo,

che una notte Nettuno sarebbe apparso in questa precisa parte del cielo,

Si se limpiaran las puertas de la percepción, ante el hombre todo aparecería como es, infinito.

Se si pulissero le porte della percezione, ogni cosa apparirebbe all'uomo come essa veramente è, infinita.