Translation of "¿oyes" in Italian

¿Me oyes?

Mi senti?

¿Oyes algo?

- Senti qualcosa?
- Tu senti qualcosa?
- Sente qualcosa?
- Lei sente qualcosa?
- Sentite qualcosa?
- Voi sentite qualcosa?

¿Qué oyes?

- Cosa senti?
- Cosa sente?
- Cosa sentite?

¿Oyes algún sonido?

- Senti qualche suono?
- Tu senti qualche suono?
- Sente qualche suono?
- Lei sente qualche suono?
- Sentite qualche suono?
- Voi sentite qualche suono?

¿No lo oyes?

- Non lo senti?
- Non lo sente?
- Non lo sentite?
- Non la senti?
- Non la sente?
- Non la sentite?

¿Oyes el teléfono?

- Senti il telefono?
- Sentite il telefono?

- ¿Me oyes?
- ¿Me escuchás?

- Mi senti?
- Mi sentite?
- Mi sente?

¿Oyes cantar a los pájaros?

Senti gli uccelli cantare?

Y lo que es peor, cuando dices: "¿Oyes a los medios hablar sobre esto?"

Ancora peggio, quando chiedi: ''Ne senti mai parlare alla televisione?''

- Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor.
- Si por casualidad oyes de alguien que quiera comprar una casa, por favor avísame.

Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.