Translation of "Finales" in Hungarian

A finales de 2012,

2012 végére

Finales del invierno en Svalbard.

A Spitzbergákon a végét járja a tél.

Ahora estoy añadiendo los toques finales.

Már csak az utolsó símítás van hátra.

Nos casaremos a finales de marzo.

Március végén összeházasodunk.

Si quieres decir unas palabras finales, adelante,

Ha még van mondanivalód, kérlek, közöld.

Eso fue hasta finales de los 80,

Ez így volt az 1980-as évek végéig,

Y más de 2100 a finales de 2017.

és 2017 végén már több mint 2 100.

Tom fue a Boston a finales de octubre.

Tom október végén ment Bostonba.

La temporada de lluvias comienza a finales de junio.

Az esős évszak június vége felé kezdődik.

La boda se llevará a cabo a finales de octubre.

Október végén lesz az esküvő.

La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

Cualquier conversación sobre la derrota de Napoleón a finales de febrero era prematura.

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

A finales de 1950, mi madre quería comprar una botella de ron, y el vendedor en la licoría de Ontario le preguntó, si ella tenía una autorización de su esposo.

- Ontarióban az 1950-es évek végén anyám akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Édesanyám az 50-es évek végén Ontarióban akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó megkérdezte tőle a boltban, ahol az alkoholt árulták, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.