Translation of "Espere" in Hungarian

- Espere un minuto.
- Espere usted un minuto.

Várjon egy percet!

- Dile que se espere.
- Dile que espere.

Szólok neki, hogy várjon.

Espere, por favor.

- Kérem, várjon.
- Tartsa, kérem.

¡Que se espere!

Hagyd, hadd várjon!

No me espere.

Ne várj meg!

¡Espere, no dispare!

Várj, ne lőjj!

Espere un momento.

Várj egy percet!

Espere hasta mañana.

Várjon holnapig.

Espere aquí, por favor.

Várj itt, kérlek.

¿Quieres que me espere?

Akarod, hogy várjak?

Espero que me espere.

Remélem, hogy várni fog rám.

Haz que espere un momento.

Várakoztasd meg egy kicsit.

Dile que espere, por favor.

Kérlek, mondd meg neki, hogy várjon!

Por favor, espere treinta minutos.

Légy szíves, várni harminc percet.

Por favor, espere cinco minutos.

- Kérem, várjon öt percet.
- Öt percet kérek.

Un momento, espere un minuto.

Pillanat, várjon egy percet.

- Espere un momento.
- Esperad un momento.

Várjon egy percet!

Le pediré a Tom que espere.

Megkérem Tomit, hogy várjon.

Espere aquí hasta que él vuelva.

Várj itt, amíg vissza nem jön.

Espere en la sala de espera.

A váróteremben várjon.

- Espere, por favor.
- Esperen, por favor.

Tessék várni.

Presione y espere la luz verde.

Nyomd meg és várd a zöld lámpát.

- Espere un momento.
- Espera un momento.

Várj egy kicsit!

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

Kérem, várjon öt percet.

- Esperad aquí, por favor.
- Espere aquí, por favor.

- Kérem, itt várjon!
- Legyen szíves, itt várakozzon!
- Itt várjon, kérem szépen!

- ¡Espere, no dispare!
- ¡Espera, no dispares!
- ¡Esperá, no dispares!

Várj, ne lőjj!

- Espera y mira.
- Esperad y mirad.
- Espere y mire.

Várj és meglátod!

- Por favor, aguarda.
- Por favor, espere.
- Por favor, agárrate fuerte.

- Kérlek, várj!
- Kérem, tartsa.
- Kérlek, tartsd.

- Espera un minuto.
- Bancame un minuto.
- Espere usted un minuto.

- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

- Várj egy percig!
- Várj egy pillanatot!
- Várj, pillanat.

- ¿Dónde te espero?
- ¿Dónde te tengo que esperar?
- ¿Dónde quieres que te espere?
- ¿Dónde te voy a esperar?

Hol várjak rád?