Translation of "Cerrada" in French

0.018 sec.

Examples of using "Cerrada" in a sentence and their french translations:

- Mantendré mi boca cerrada.
- Mantendré la boca cerrada.

Je ne dirai rien.

- Él encontró la puerta cerrada.
- Encontró la puerta cerrada.

- Il trouva porte close.
- Il trouva la porte fermée.

- Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
- Lamentablemente la tienda estaba cerrada.

Malheureusement, le magasin était fermé.

La puerta está cerrada.

La porte est fermée.

La escuela está cerrada.

L'école est fermée.

La tapa está cerrada.

Le couvercle est fermé.

La juguetería está cerrada.

Le magasin de jouets est fermé.

La puerta permanece cerrada.

La porte reste fermée.

Deja la puerta cerrada.

- Gardez la porte verrouillée.
- Laisse la porte fermée.

La puerta estaba cerrada.

La porte était fermée.

La tienda está cerrada.

Le magasin est fermé.

Mantuve mi boca cerrada.

- J'ai tenu ma langue.
- Je tins ma langue.
- Je n'ai pas dit mot.
- Je ne dis pas mot.

¿La puerta está cerrada?

- Est-ce que la porte est fermée ?
- La porte est-elle fermée ?

- Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
- Encontramos la puerta principal cerrada.

- Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
- Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée.

¿La trampilla está cerrada? - Sí.

Le volet est fermé? - Oui.

La puerta se quedó cerrada.

- La porte resta fermée.
- La porte est restée fermée.
- La porte resta close.
- La porte est restée close.

La tienda está cerrada hoy.

Le magasin est fermé, aujourd'hui.

Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.

Malheureusement, le magasin était fermé.

Él dejó la ventana cerrada.

Il a laissé la fenêtre fermée.

La válvula principal está cerrada.

La valve principale est fermée.

No soy de mente cerrada.

- Je ne suis pas étroit d'esprit.
- Je ne suis pas étroite d'esprit.

La tienda ya está cerrada.

Le magasin est déjà fermé.

Él encontró la puerta cerrada.

- Il trouva porte close.
- Il trouva la porte fermée.
- Il trouva la porte verrouillée.

La puerta estaba cerrada desde adentro.

La porte était fermée de l'intérieur.

Los lunes la tienda está cerrada.

Le magasin est fermé le lundi.

La tienda ya podría estar cerrada.

Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé.

Deberías haber mantenido la boca cerrada.

- Tu aurais dû la fermer.
- Vous auriez dû la fermer.

Debería haber mantenido la boca cerrada.

- Elle aurait dû la fermer.
- Elle aurait dû tenir sa langue.
- Elle aurait dû se taire.
- Elle aurait dû la boucler.

La biblioteca está cerrada los domingos.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

Usted debería mantener la boca cerrada.

Tu ferais mieux de te taire.

La puerta estaba cerrada desde afuera.

La porte était fermée de l'extérieur.

La oficina de correos está cerrada.

- La poste est fermée.
- Le bureau de poste est fermé.

En boca cerrada no entran moscas.

- Le silence est d'or.
- Une mouche n'entre pas dans une bouche close.

La puerta permaneció cerrada todo el día.

La porte est restée fermée toute la journée.

Esta puerta está cerrada desde el interior.

Cette porte est verrouillée de l'intérieur.

Cuando fui ahí, la tienda estaba cerrada.

Le magasin était fermé quand j'y suis allé.

Parece que la tienda está cerrada hoy.

Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui.

A las 9, esta tienda está cerrada.

Ce magasin ferme à neuf heures.

La oficina de correos está cerrada hoy.

Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

- Mantuve mi boca cerrada.
- Me mantuve callado.

- J'ai tenu ma langue.
- Je tins ma langue.
- Je n'ai pas dit mot.
- Je ne dis pas mot.

Como era domingo, la tienda estaba cerrada.

Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.

No puedo dejar la puerta bien cerrada.

Je n'arrive pas à faire en sorte que la porte ferme correctement.

Entre, la puerta no está cerrada con llave.

- Entre. La porte n'est pas fermée.
- Entrez. La porte n'est pas fermée.

- El grifo está cerrado.
- La llave está cerrada.

Le robinet est fermé.

La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.

La puerta está cerrada con llave desde dentro.

La porte était fermée à clé de l'intérieur.

Ella nos dijo que la calle estaba cerrada.

Elle nous dit que la route était fermée.

La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada.

La porte de la chambre de Tom était fermée à clé.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

Je ne pus entrer car la porte était fermée.

Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana.

Cette gare va être fermée à compter de demain.

La puerta del cuarto de Tom estaba cerrada.

La porte de la chambre de Tom était fermée.