Translation of "¡quedate" in Hungarian

¡Quedate ahí!

Maradj, ahol vagy!

Quedate conmigo.

- Maradj velem!
- Maradjál velem.
- Maradjatok velem.

Quedate acá.

Maradj itt!

- ¡Quedate ahí!
- ¡Quédate aquí!

- Maradj itt!
- Maradjon itt!
- Maradjatok itt!
- Maradjanak itt!
- Maradjál itt!
- Itt maradj!

- ¡Quedate ahí!
- ¡No os mováis!

- Ne mozduljon!
- Egy lépést se!

- Quedate con nosotros.
- Quédate con nosotros.

Maradj velünk.

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.

Maradj otthon.

- ¡Quedate en el auto!
- ¡Quédate en el auto!

- Maradj az autóban!
- Maradj a kocsiban!

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

Kérlek, maradj!

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.
- Quedaos en casa.
- Quédese en casa.
- Quédense en casa.

- Maradj otthon!
- Maradj itthon.
- Itthon maradsz!
- Maradj otthon.

- Quédense sentados, por favor.
- Quédese sentado, por favor.
- Quedate sentado, por favor.
- Quedaos sentados, por favor.
- Quédate sentado, por favor.
- Quedaos sentadas, por favor.
- Quédate sentada, por favor.

Kérem, maradjon ülve.