Translation of "¡muy" in Hungarian

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.
- Sos muy lista.
- Eres muy lista.

Nagyon okos vagy.

Fue muy, muy bueno.

Nagyon, nagyon jó volt.

- Ella es muy guapa.
- Ella es muy bonita.
- Ella es muy linda.
- Es muy guapa.
- Es muy bonita.
- Es muy hermosa.
- Es muy linda.

Ő csodaszép.

Muy, pero que muy lentamente.

nagyon lassan.

- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

Nagyon kövér vagyok.

- Estoy muy bajo.
- Soy muy baja.
- Soy muy pequeño.

Nagyon alacsony vagyok.

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.

Nagyon fáradtnak tűnsz.

Si empezamos muy, pero muy temprano,

Ha nagyon korán elkezdjük,

Es muy pequeña, es muy rara,

nagyon kicsi és fura,

- Estuvo muy bueno.
- Fue muy bueno.

Ez tényleg jó volt.

- Está muy deprimido.
- Es muy depresivo.

- Nagyon deprimált.
- Nagyon depressziós.
- Nagyon levert hangulatú.

- Eres muy guapa.
- Eres muy linda.

Nagyon csinos vagy.

- Está muy bien.
- Es muy bueno.

Ez nagyon jó.

- Estoy muy ocupado.
- Estoy muy ocupada.

- Nagyon elfoglalt vagyok.
- Dolgom, mint a tenger.
- Szorgos vagyok, mint egy méhecske.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

Nagyon fáradt vagyok.

- Estoy muy enojada.
- Estoy muy enojado.

- Nagyon dühös vagyok.
- Belülről szétvet az ideg.
- Felrobbanok!
- Szétbasz az ideg!
- Tajtékzom!
- Tajtékzom dühömben!

- Es muy guay.
- Está muy guay.

Ez nagyon klassz.

- Es muy viejo.
- Es muy vieja.

Ez nagyon régi.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.

Nagyon szégyenlős vagyok.

- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.

Te nagyon okos vagy.

- Es muy importante.
- Es muy grave.

Ez nagyon fontos.

- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

Nagyon okosak vagytok.

- Soy muy curioso.
- Soy muy curiosa.

- Elepedek a kíváncsiságtól.
- Nagyon, nagyon kíváncsi vagyok.
- Jeg er meget nysgerrig.

- Está muy bien.
- Esto está muy bueno.
- Esto es muy bueno.

Ez nagyon jó.

Muy suavemente.

nagyon gyengéden.

Muy sencillo:

Nagyon egyszerűen:

¡Muy bien!

- Nagyon jó!
- Kiváló!

¡Muy romántico!

- Nagyon romantikus!
- Igazán romantikus!

Muy tarde.

Nagyon késő.

Muy extraño.

- Igen különös.
- Fölöttébb furcsa.
- Nagyon furcsa.
- Igencsak különös.
- Ez aztán különös.

Ha sido muy pequeño, muy lento, insuficiente.

Túl kevés, túl lassú, nem elegendő.

- Está muy bien.
- Esto está muy bueno.

Ez nagyon jó.

- Te ves muy pálido.
- Luces muy pálida.

- Ön nagyon sápadtnak néz ki.
- Nagyon sápadtnak tűnsz.

- Él es muy guapo.
- Es muy guapo.

Nagyon jóképű.

- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

Nagyon gyorsan fut.

- Está muy ocupada.
- Ella está muy ocupada.

Nagyon elfoglalt.

- Él está muy enfermo.
- Está muy enfermo.

Nagyon beteg.

- Esto es muy importante.
- Es muy importante.

Ez nagyon fontos.

- Fue muy difícil.
- Ha sido muy difícil.

Ez nagyon nehéz volt.

- Es muy interesante.
- Esto es muy interesante.

Ez nagyon érdekes.

- Ella es muy bonita.
- Es muy guapa.

Ő gyönyörű!

El Sr. Koizumi se cree muy muy.

Koizumi úr valóban el van telve magával.

- Ella luce muy joven.
- Parece muy joven.

Nagyon fiatalnak néz ki.

- Él es muy rápido corriendo.
- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

- Estoy muy decepcionado contigo.
- Estoy muy decepcionada contigo.
- Estoy muy decepcionado con vosotros.
- Estoy muy decepcionado con vosotras.

- Egy világot romboltál le bennem.
- Hatalmasat csalódtam benned.

- Estoy muy ocupado hoy.
- Tengo el día muy ocupado.
- Hoy estoy muy ocupado.

Ma nagyon elfoglalt vagyok.

- Eres muy guapa.
- Estás muy guapa.
- Eres muy bonita.
- Eres bellísima.
- Eres hermosísima.

Nagyon szép vagy.

- Bob era muy feliz.
- Bob estaba muy feliz.

Bob nagyon boldog volt.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

- Nagyon nehéz volt.
- Ez nagyon nehéz volt.
- Nagyon nehéz volt az.

- Él es muy tacaño.
- Él es muy canuto.

Ő nagyon fukar.

- Ambos son muy inteligentes.
- Ambas son muy inteligentes.

Mindketten nagyon intelligensek.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Nagyon óvatos leszek.

- Cómprelo, es muy barato.
- Cómpralo, está muy barato.

Vedd meg! Ez nagyon olcsó.

- Hoy estaba muy cansado.
- Hoy estaba muy cansada.

Ma nagyon fáradt voltam.

- Mary es muy linda.
- Mary es muy guapa.

Mari nagyon szép.

- Hoy estuve muy ocupado.
- Estuve muy ocupado hoy.

- Ma nagyon elfoglalt voltam.
- Ma nagyon sok dolgom volt.

- Ella cocina muy bien.
- Sabe cocinar muy bien.

Nagyon jól tud főzni.

- Me siento muy enfermo.
- Me siento muy mal.

Nagyon rosszul érzem magam.

El puente es muy largo y muy alto.

A híd nagyon hosszú és nagyon magas.

- Tom es muy tacaño.
- Tom es muy canuto.

Tamás nagyon fukar.

- Fueron días muy difíciles.
- Fueron días muy duros.

Nagyon nehéz napok voltak.

Muy bien, gracias.

Rendben, köszönöm.

Es muy grande.

nagyon nagy.

Es muy interesante,

nagyon érdekes.

Algo muy importante,

Ez nagyon fontos,

Tres... muy despacio...

három; nagyon lassan,

Inhalando, muy bien,

Belégzés – remekül megy –,

Dos, muy bien,

kettő – nagyon jó! –,

Es muy difícil.

Nagyon nehéz:

Es muy común

elég gyakran előfordul,

Estaba muy enojada.

Hihetetlen mérges voltam.

Es muy simple.

Pofonegyszerű.

Muy a menudo,

Gyakorta előfordul,

Estamos muy equivocados,

akkor semmit nem értünk abból,

Tenemos muy claro

világosan kell látnunk,

Y muy pronto

Majd nem sokkal később

Estábamos muy entusiasmados.

Izgatottak lettünk.

Era muy extraño.

Nagyon szokatlanul festett.

Era muy duro,

Kemény volt,

Era muy pequeño.

Túl kicsinek bizonyult.

Algo muy costoso.

rettenetesen drága.

Es muy compacto

Ez nagyon tömör

Hay muy empleo.

Annyi mű létezik már.

Es muy antiguo.

Nagyon régi.

Soy muy pequeño.

Nagyon kicsi vagyok.

Es muy fácil.

Olyan egyszerű, mint a pofon.

Estoy muy hambriento.

Nagyon éhes vagyok.

Hablaba muy alto.

Nagyon hangosan beszélt.

Es muy corto.

Ez túl rövid.