Translation of "¡dame" in Hungarian

- Dame un beso.
- ¡Dame un beso!

Adj egy csókot!

- Dame el libro.
- Dame ese libro.

- Add ide nekem a könyvet!
- Add ide a könyvet!

- Dame mi bolsa.
- Dame mi cartera.

- Ide a táskámmal!
- Adjad ide a táskám!
- A táskámat add ide nekem.
- A táskámat azt add ide!

Dame algunos.

Adj nekem egy párat!

Dame eso.

Add nekem azt!

Dame agua.

Adj egy kis vizet!

Dame otro.

Adj egy másikat.

Dame tu dinero.

- Add nekem a pénzedet.
- Adja ide a pénzét!
- Adja a pénzét!
- Add ide a pénzed!

Dame un respiro.

Adj egy kis szünetet!

Dame un minuto.

Várj egy percet!

¡Dame una cervecita!

Hozz már egy sört!

Dame una pista.

Adj egy tippet!

Dame el arma.

Adja ide a fegyvert!

Dame el número.

Add meg nekem a számot.

Dame tu dirección.

Add meg a címed!

Dame dos minutos.

Adjon két percet.

Dame las llaves.

Add ide a kulcsokat!

Dame otra cerveza.

Adj még egy sört!

Dame una naranja.

Adj egy narancsot.

Dame una chance.

Adj nekem egy esélyt!

Dame tus llaves.

Add ide a kulcsaidat!

Dame la mano.

Add a kezed!

Dame la cuchara.

Add ide a kanalat!

Dame tres tizas.

Adj nekem három krétát.

Dame tu teléfono.

Add ide a telefonodat.

Dame el cuaderno.

Add ide a jegyzettömböt!

Dame los diamantes.

Add ide a gyémántokat!

Dame la mochila.

Add ide a hátizsákot!

Dame una pistola.

Adj nekem egy puskát!

Dame un día.

- Adj nekem egy napot!
- Adj egy napot!

Dame otra oportunidad.

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

Dame un cigarrillo.

Adj egy cigit!

Dame la espada.

Add ide a kardot!

Dame una cerveza.

- Adj sört!
- Adjál sört!
- Adj egy sört!

Dame el mapa.

Add ide a térképet!

¡Dios, dame paciencia!

Istenem, adj nekem türelmet!

¡Dame más leche!

Adj még tejet!

Dame una manzana.

Adj egy almát.

- Dame el libro.
- Dame ese libro.
- Entrégame el libro.

Add ide a könyvet!

- Dame algo de dinero.
- Dame un poco de dinero.

Adj egy kis pénzt!

- Dame un trozo de papel.
- Dame un pedazo de papel.

- Adj egy darab papírt.
- Adj nekem egy darab papírt!

Dame sólo un poco.

Adj még egy kicsit!

- ¡Dame esos cinco!
- ¡Chócala!

Adj egy ötöst!

- Dame un abrazo.
- Abrázame.

Ölelj meg!

- Bésame.
- Dame un beso.

- Csókolj meg.
- Puszilj meg!

Solo dame un minuto.

Csak egy percet adj.

Dame algo de comer.

Adj valamit enni!

Dame el libro verde.

Add ide a zöld könyvet.

¡Vamos! Dame una oportunidad.

Ugyan már! Adj nekem egy esélyt!

Por favor, dame un respiro.

Kérlek, szállj le rólam.

Dame un café por favor.

Szeretnék egy kávét.

Dame algo frío para beber.

Adjon inni valami hideget.

Por favor dame este libro.

Kérlek, add ide ezt a könyvet!

Dame tu número de teléfono.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Dame las llaves del coche.

Add ide a kocsi kulcsait!

Por favor, dame esta pluma.

Kérlek, add nekem ezt a tollat.

Dame un vaso de leche.

Adj nekem egy pohár tejet.

Por favor dame el menú.

Kérem, adjon egy étlapot.

Dame un poco de leche.

Adj egy kevéske tejet!

Dame las buenas noticias primero.

- Elsőként a jó hírt!
- Először a jó hírt!

Dame una docena de naranjas.

Adjon egy tucat narancsot.

Dame un vaso de agua.

Hozz nekem egy pohár vizet!

- Dame cinco días.
- Denme cinco días.

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

- Dame tiempo.
- Denme tiempo.
- Deme tiempo.

Adj időt!

- Dame la llave.
- Entrégame la llave.

- Add ide a kulcsot!
- A kulcsot!

- Dame un ejemplo.
- Deme un ejemplo.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

- Dame tu camisa.
- Deme su camisa.

Add az inged!

- Dame una mano.
- Préstame una mano.

Segíts nekem!

Dame dos camisetas de las negras.

Adj nekem két fekete inget.

- Espera un momento.
- Dame un segundo.

Tartsd egy pillanatra!

Dame algo de dinero, por favor.

Kérlek, adj egy kis pénzt nekem.

Dame algo de café por favor.

Elfogadnék egy kávét.

Dame tu mano, te lo explico después.

Add a kezedet! Később megmagyarázom, hogy miért.

Dame un vaso de agua, por favor.

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

Dame un poco de agua, por favor.

Adj egy kis vizet, kérlek!

Dame tu número de teléfono por favor.

Kérlek, add meg a telefonszámodat.

Ven para acá y dame un beso.

- Gyere és csókolj.
- Gyere ide és csókolj meg!

- Dame un lápiz rojo.
- Deme un lápiz rojo.

Adj egy piros ceruzát.

¡Dame tiempo para darte todo lo que tengo!

Adj időt, hogy mindent odaadjak neked, amim van!

- Espera un minuto.
- Dame un segundo.
- Aguantá un segundo.

Várj egy pillanatot!