Translation of "Vehículos" in German

0.011 sec.

Examples of using "Vehículos" in a sentence and their german translations:

Tenemos 5 vehículos de exploración.

Wir haben 5 Erkundungsfahrzeuge

Más de cuarenta vehículos colisionaron.

Mehr als vierzig Fahrzeuge kollidierten.

Unas pocas personas tienen dos vehículos.

Einige Menschen haben zwei Autos.

Han aumentado las matriculaciones de vehículos.

Die Anzahl der Fahrzeugzulassungen hat sich erhöht.

La riada se llevó los vehículos.

Der Fluss übertrat sein Ufer und schwemmte die Fahrzeuge fort.

Los vehículos alemanes están entre los mejores.

Deutsche Autos gehören zu den besten.

Los vehículos industriales llevan motores de gasóleo.

Nutzfahrzeuge haben Dieselmotoren.

Se vieron involucrados más de treinta vehículos.

Es waren mehr als vierzig Fahrzeuge beteiligt.

Los gatos a menudo son atropellados por vehículos.

Katzen werden oft von Fahrzeugen überfahren.

El policía inspeccionó los vehículos uno a uno.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Hay vehículos que llevan tres ruedas por eje.

Es gibt Gefährte mit Drillingsbereifung.

Y están buscando descarbonizar toda su flota de vehículos.

und planen, den CO2-Ausstoß im Transportsektor deutlich zu senken.

En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos.

In Deutschland gibt es mehr als fünfzig Millionen Straßenfahrzeuge.

Detectaron 107 operaciones ilícitas de compraventa de vehículos e inmuebles.

Man entdeckte 107 unerlaubte Geschäfte von An- und Verkäufen mit Fahrzeugen und Grundbesitz.

Los nuevos vehículos consiguen un mejor rendimiento por ser aerodinámicos.

Die neuen Fahrzeuge erreichen durch Aerodynamik eine bessere Leistung.

Este año se han matriculado más vehículos que el pasado.

Dieses Jahr wurden mehr Fahrzeuge zugelassen als im Vorjahr.

Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.

- Die Menschen sind die Vehikel, die die Gene nutzen, um sich zu vermehren.
- Menschen sind die Vehikel, die die Gene nutzen, um sich fortzupflanzen.

El río se desbordó y se llevó los vehículos con él.

Der Fluss trat über die Ufer und riss die Fahrzeuge mit sich fort.

Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.

Alle Straßen, die in die Stadt führen, sind voller Autos.

Vehículos que el estado se va a deshacer o va a vender. Los arreglamos.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre.

Er gibt gerne mit dem erfolgreichen Automobilgeschäft seines Vaters an.

En la Autovía 2 se registró un tránsito promedio de 2.200 vehículos por hora.

Auf der Autobahn 2 wurde ein durchschnittlicher Durchfluss von 2.200 Fahrzeugen pro Stunde registriert.

He construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.

El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.

Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.