Translation of "Vegetariano" in German

Soy vegetariano.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

¿Eres vegetariano?

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Seid ihr Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

¿Quieres comer vegetariano?

Willst du vegetarisch essen?

Soy ex vegetariano.

- Ich bin nicht mehr Vegetarier.
- Ich bin ein Exvegetarier.

- ¿Es usted vegetariano o vegano?
- ¿Eres vegetariano o vegano?

- Bist du Vegetarier oder Veganer?
- Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

- ¿Comés carne o sos vegetariano?
- ¿Comes carne o eres vegetariano?

- Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?
- Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

¿Eres vegetariano o vegano?

Bist du Vegetarier oder Veganer?

Sé que eres vegetariano.

- Ich weiß, dass du Vegetarier bist.
- Ich weiß, dass Sie Vegetarier sind.

León Tolstói era vegetariano.

Lew Tolstoi war Vegetarier.

Ya no soy vegetariano.

Ich bin kein Vegetarier mehr.

- Soy vegetariano.
- Soy vegetariana.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

¿Es usted vegetariano o vegano?

- Bist du Vegetarier oder Veganer?
- Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

¿Comes carne o eres vegetariano?

Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

Tom decidió convertirse en vegetariano.

Tom hat beschlossen, Vegetarier zu werden.

Nuestro pastor es vegetariano y ateo.

Unser Pfarrer ist Vegetarier und Atheist.

Prefiero no comer carne, porque soy vegetariano.

Ich esse lieber kein Fleisch, da ich Vegetarier bin.

Soy un vegetariano que come montones de carne.

Ich bin ein Vegetarier, der viel Fleisch isst.

- Soy vegetariano.
- Soy vegetariana.
- No como carne.
- Yo soy vegetariana.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich esse kein Fleisch.
- Ich bin Vegetarierin.

Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano.

Pazifisten sind wie Schafe, die glauben, der Wolf sei ein Vegetarier.

El arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes. El arroz pilaf vegetariano cuesta solamente cuatro yuanes.

Der Pilaw mit Fleisch kostet acht Yuan. Der vegetarische Pilaw kostet nur vier Yuan.

Aún cuando mi amigo era vegetariano, yo no le dije que que la sopa llevaba algo de carne.

Obwohl mein Freund Vegetarier war, habe ich ihm nicht gesagt, dass in der Suppe etwas Fleisch war.

"¿Me vas a comer?", preguntó el conejo gimoteando. A lo que el zorro respondió "¿Por qué haría yo algo así, si soy vegetariano?"

Das Kaninchen fragte wimmernd: „Willst du mich fressen?“, worauf der Fuchs erwiderte: „Warum sollte ich? Ich bin doch Vegetarier.“

Cuando me hice vegetariano no pensaba en el medio ambiente; pensaba tan solo en los derechos de los animales y en el hecho de que no deseo matar uno.

Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.